検索ワード: interimdividend (オランダ語 - イタリア語)

interimdividend
dividendo infrannuale

voorgesteld interimdividend
acconto sul dividendo proposto

wanneer de vennootschap interimdividend heeft uitgekeerd of dit voornemens is, moeten in de kwantitatieve gegevens het resultaat na belasting over de verslagperiode en het uitgekeerde of voorgestelde interimdividend worden vermeld.
allorché la società ha versato o si propone di versare acconti sui dividendi, i dati in cifre devono indicare l'utile (o la perdita) previa deduzione delle imposte per il semestre in questione, nonché gli acconti sui dividendi versati o proposti.

het halfjaarlijks verslag moet ten minste de gegevens bevatten die in de hoofdstukken i tot en met iv van het bij deze richtlijn gevoegde schema b zijn opgenomen; wanneer een icbe interimdividend heeft uitgekeerd of voornemens is dat te doen, moeten in de kwantitatieve gegevens het resultaat na belasting over de verslagperiode en het uitgekeerde of voorgestelde interimdividend worden vermeld.
la relazione semestrale deve contenere almeno le informazioni previste dai capitoli da i a iv dello schema b allegato alla presente direttiva ; quando un o.i.c.v.m. ha versato o intende versare acconti sui dividendi, le cifre devono indicare i risultati previa detrazione delle imposte per il semestre considerato e gli acconti sui dividendi versati o previsti.

6. het halfjaarlijks verslag moet ten minste de gegevens bevatten die in de hoofdstukken i tot en met iv van het bij deze richtlijn gevoegde schema b zijn opgenomen; wanneer een icbe interimdividend heeft uitgekeerd of voornemens is dat te doen, moeten in de kwantitatieve gegevens het resultaat na belasting over de verslagperiode en het uitgekeerde of voorgestelde interimdividend worden vermeld.%quot%;
6. la relazione semestrale deve contenere almeno le informazioni previste dai capitoli da i a iv dello schema b, allegato i, della presente direttiva. quando un oicvm ha versato o intende versare acconti sui dividendi, le cifre devono indicare i risultati previa detrazione delle imposte per il semestre considerato e gli acconti sui dividendi versati o previsti.";