プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mentula
pene
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
het nemen van zaadmonsters dient te geschieden overeenkomstig de internationale regels voor de beproeving van zaden van de ista.
i campioni di sementi dovrebbero essere preparati secondo le norme internazionali per l'analisi delle sementi definite dall'ista.
(2) in principe wordt in die voorschriften bepaald dat zaad officieel mag worden gecertificeerd en zaadverpakkingen officieel mogen worden gesloten overeenkomstig de oeso-programma's voor de certificering van rassen van zaaizaad in het internationale handelsverkeer. die voorschriften voorzien voorts in het bemonsteren en onderzoeken van zaad volgens de methoden van de%quot%international seed testing association%quot% (ista) of, in voorkomend geval, overeenkomstig de voorschriften van de%quot%association of official seed analysts%quot% (aosa).
(2) tali norme dispongono di massima che le sementi possono essere ufficialmente certificate e gli imballaggi ufficialmente chiusi in conformità dei sistemi dell'ocse per la certificazione varietale delle sementi destinate al commercio internazionale. le norme prevedono altresì che il campionamento e l'analisi siano effettuati conformemente ai metodi dell'associazione internazionale per l'analisi delle sementi (ista) o, se del caso, dell'associazione degli analisti ufficiali delle sementi (aosa).
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: