検索ワード: landbouwschool (オランダ語 - イタリア語)

landbouwschool
istituto professionale agrario

hogere landbouwschool
scuola tecnica agraria

diploma landbouwschool.
diploma di studi professionali agricoli.

de landbouwschool is daar.
mentre la facoltà di agraria è di là.

b)hogere landbouwschool
scuola secondaria di avviamento al lavoro a tipo agrario

landbouwschool (dalum, 1963).
istituto agricolo di dalum (1963).

je wordt naar de landbouwschool gestuurd.
andrai in collegio.

opleiding land­ en tuinbouw via landbouwschool.
formazione professionale in agricoltura e giardinaggio.

lagere landbouwschool voor alpiene landbouw en veeteelt
scuola di agricoltura montana

hij gaat naar k.s.a.c. het is een landbouwschool.
va alla k.s.a.c. e' un'università di agraria.

negen maanden of langdurige studie aan een landbouwschool of een tuinbouwexamen.
nove mesi, oppure un corso lungo di studi presso una scuola d'agricoltura, oppure ancora esame d'or­ticoltura.

maar, omdat u hem niet goed kunt opvoeden, sturen we hem naar de landbouwschool.
ma poichè non può educarlo come necessario, abbiamo deciso di mandarlo in collegio.

ik weet het niet, maar ik heb een kijkje genomen op de landbouwschool waar olive rix op zat.
non lo so, signore. ma ho dato un'occhiata alla facoltà d'agraria che frequentava olive rix.

met landbouwkundige beroepsopleiding wordt bedoeld het bewijs dat men onderwijs heeft genoten aan een landbouwschool.
) secondo la ripartizione isce dei livelli d'insegnamento.

bijna iedereen van de landbouwschool was naar huis gegaan, om de kroning met hun familie te vieren.
quelli della facoltà di agraria erano andati più o meno tutti a casa, per festeggiare l'incoronazione in famiglia.

cursus van 5 of 6 maanden aan een landbouwschool of een school voor landbouwers op kleine bedrij­ven of een getuigschrift voor tuinbouwvaardigheden.
corso di 5­6 mesi in una scuola d'agricoltura o in una scuola per coltivatori di piccole aziende, oppure certificato d'abilitazione professionale in orticoltura.

de opzet is om jonge mensen, die na een jaar in een landbouwschool besluiten voor een beroep in de landbouw, een praktijkopleiding te
vi è un esame finale realizzato dal ministero dell'agricol­tura.

in 1926 opent de provincie brabant de landbouwschool in waterloo, die thans het medisch-pedagogisch instituut van de provincie is.
nel 1926 la provincia del brabante apre una scuola di agronomia a waterloo che è oggi diventata l'istituto medico-pedagogico della provincia.

voor al wat saloniki betreft zou ik willen vermelden dat wij daar de landbouwschool hebben, waar landbouwerskinderen uit alle streken van macedonië en thracië bij eenkomen om te worden onderwezen en opgeleid.
infine, signor presidente, onorevoli colleghi, quan do parliamo di atene non intendiamo soltanto i due-tre rioni aristocratici della città, ma anche peristeri, eleusina e anthoupoli — che voi non conoscete —, nonché i quartieri poveri del pireo che restano sommersi dall'acqua quando piove, e lamentano decine di vittime per la deficienza di strutture sotterranee, di canalizzazioni, di acqua e di protezione sociale.

- accent op de landbouwproduktie in het noorden, oosten en westen van het land, definitieve oprichting van een landbouwschool in ettelbrück, de belangrijkste landbouws tad ;
- forte fabbisogno di manodopera artigianale nel bacino minerario e nel centro del paese, e creazione di una scuola artigianale a lussemburgo e di una scuola professionale a esch-sur-alzette, nonché di alcune altre scuole artigianali private; - forte crescita del fabbisogno di personale qualificato nel settore dell'amministrazione e del commercio, e creazione di scuole "industriali e commerciali", distaccate presso licei, nonché di un in segnamento medio (= secondario), con sezioni professionali femminili. nili.