検索ワード: lieffie (オランダ語 - イタリア語)

lieffie!
(urlano)

bye, lieffie.
- ciao amore mio. - ciao tesoro.

wat, lieffie ?
dimmi, cucciolo.

erika, lieffie...
ehi! erika! amore...

nee. hoi, lieffie.
- buongiorno, tesoro.

ik zie het lieffie
ho visto, tesoro.

je moet gaan slapen, lieffie.
- adesso devi dormire, cucciolo.

het komt wel goed met je lieffie.
sarai bravissima, tesoro.

kom op lieffie, dit is je kans.
forza, tesoro, e' la tua occasione.

- ik ben je een stap voor, lieffie.
"sono sempre un passo avanti a te, tesoro".

dank je, lieffie maar ik blijf niet.
oh, grazie, tesoro, ma non rimango.

oké, lieffie, dat is genoeg voor nu.
ok, tesoro, per ora basta cosi'.

ik weet niet hoe deze werkt. hier, lieffie.
- questo non io so usare.

maar het lijkt hier wel de hemel, lieffie.
ma qui per me e' un paradiso, tesoro.

mamma en pappa hebben haar gemaakt lieffie.
l'hanno fatta la mamma e il papa', tesoro.

wacht maar even in het kantoor van opa, lieffie.
aspettami nell'ufficio del nonno, amore. vengo subito.

dit gedoe met die moordenaar krijgt je te pakken, hè lieffie?
questa cosa dell'assassino ti ha preso, huh, vero?

hé, lieffie, doe me een plezier... en rij even langs de boerderij van gunderson om drie dozijn eieren te halen.
oh, hey, fammi un favore. scappa alla fattoria gunderson e prendimi tre dozzine di uova.

ze slaapt overal doorheen. ja toch, lieffie? toen de babysitter afbelde, dachten glenn en ik, 'verdomme, we missen elk feest.'
perche' non trovo divertente prendermi beffa delle classi inferiori americane quanto diverte i tuoi amici, e perche' non condivido il tuo disperato bisogno di adattarmi.