プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
doelstelling : preventieve maatregel in het kader van het programma voor de preventie van de maïswortelboorder (diabrotica virgifera virgifera le conte)
obiettivo : misure di prevenzione nell'ambito dell'applicazione del piano di prevenzione contro la diabrotica del mais (diabrotica virgifera virgifera le conte)
benaming : schadeloosstelling van landbouwers in het elzasgebied die hun wisselbouwsysteem moeten aanpassen in het kader van de maatregelen voor de bestrijding en de preventie van de maïswortelboorder, wegens het inkomensverlies als gevolg van de overschakeling op andere teelten
titolo : indennizzo degli agricoltori della regione alsazia costretti a modificare i loro avvicendamenti, nell'ambito delle misure di lotta e di prevenzione contro la diffusione della diabrotica del mais, per la perdita di redditi dovuta a cambiamenti di colture
betreffende het in de handel brengen, overeenkomstig richtlijn 2001/18/eg van het europees parlement en de raad, van een maïsproduct ( zea mays l., lijn mon 863), genetisch gemodificeerd met het oog op resistentie tegen de maïswortelboorder
relativa all’immissione in commercio, a norma della direttiva 2001/18/ce del parlamento europeo e del consiglio, di un granturco ( zea mays l., linea mon 863) geneticamente modificato tollerante alla diabrotica del mais