プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maior; thalassemie
talassemia major
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
%quot%azeitonas de conserva de elvas e campo maior%quot%
"azeitonas de conserva de elvas e campo maior"
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
naam:%quot%azeitonas de conserva de elvas e campo maior%quot%
nome: "azeitonas de conserva de elvas e campo maior"
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
azeitona de elvas e campo maior -c 288 van 19.11.2005, blz. 5 -
azeitona de elvas e campo maior -c 288 del 19.11.2005, pag. 5. -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
want anders krijgen we te maken met de" probatio diabolica", zoals de romeinen dat noemden.
perché, come diceva il vecchio detto latino, altrimenti ci troveremmo con la probatio diabolica.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
romÂnia / roemeniË regering mevrouw hildegard carola puwak nationaal parlement de heer alexandru athanasiu heeft in februari 2003 de heer liviu maior vervangen de heer puiu hasotti
ra hildegard carola puwak parlamento nazionale sig . alexandru athanasiu ha sostituito il sig .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ieder van die deelnemers aan het retorische debat draagt bewijs aan voor zijn stellingen, overeenkomstig het traditionele latijnse adagium ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat.
ognuno dei partecipanti al dibattito fornisce le prove a sostegno dei propri argomenti, conformemente al tradizionale detto latino «ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eni.vi : capaciteit op het entry-punt te campo maior die momenteel is gereserveerd voor en niet wordt gebruikt door transgás, wordt aan ren vrijgegeven
eni.vi : cessione a ren della capacità disponibile al punto d'ingresso di campo maior attualmente prenotata e non utilizzata da transgás
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
de "azeitonas de conserva de elvas e campo maior" worden over het hele land gedistribueerd en worden zelfs naar het buitenland uitgevoerd, en zij hebben een zeer goede reputatie.
esportate in tutto il paese e perfino all'estero, le "azeitonas de conserva de elvas e campo maior" godono di un'ottima fama.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a comissão solicita por isso a portugal que explique porque é que neste caso específico e ao contrário do que se observa com a maior parte dos construtores de automóveis, considera que o beneficiário não conseguiria cobrir os custos da formação com os benefícios que daí se esperam, sem recurso ao auxílio estatal.
a comissão solicita por isso a portugal que explique porque é que neste caso específico e ao contrário do que se observa com a maior parte dos construtores de automóveis, considera que o beneficiário não conseguiria cobrir os custos da formação com os benefícios que daí se esperam, sem recurso ao auxílio estatal.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
regionale directie landbouw van alentejo: de concelhos niza, castelo de vide, marvão, ponte de sor, crato, portoalegre, alter do chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos; mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (ten oosten van de a2, de freguesias santa susana, santiago en torrão) en gavião (de freguesias gavião, atalaia, margem en comenda);
direzione regionale per l’agricoltura dell’alentejo: concelhos di niza, castelo de vide, marvão, ponte de sor, crato, portoalegre, alter do chão, avis, mora, sousel, fronteira, monforte, arronches, campo maior, elvas, arraiolos, estremoz, borba, vila viçosa, alandroal, redondo, Évora, portel, reguengos de monsaraz, mourão, moura, barrancos; mértola, serpa, beja, vidigueira, ferreira do alentejo, cuba, alvito, viana, montemor-o-novo, vendas novas, alcácer do sal (a est della a2, i freguesias di santa susana, santiago e torrão) e gavião (feguesias di gavião, atalaia, margem e comenda),
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 3
品質：
参照：