プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overwegende dat, in verband met produktietechnieken, de minimumconcentratie van toegelaten vloeibaar concentraat van l-lysine moet worden gewijzigd;
considerando che occorre modificare, per motivi tecnologici di fabbricazione, la concentrazione minima del concentrato liquido di l-lisina autorizzato;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
in verband met de mogelijke afname van de lactase-activiteit na 12 tot 18 maanden, aanvaardde het comité uiteindelijk een minimumconcentratie van 1,8 g/100 kcal in opvolgvoeding.
dato il possibile declino dell'attività di lattasi dopo 12-18 mesi, il comitato ha deciso di ammettere una concentrazione minima di 1,8 g/100 kcal nei latti integrativi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
dicalciumfosfaat moet worden vervaardigd via een proces waarbij: a) al het categorie 3-beendermateriaal fijn wordt gemalen, met heet water wordt ontvet en wordt behandeld met verdund zoutzuur( bij een minimumconcentratie van 4% en een ph van minder dan 1,5) gedurende ten minste twee dagen;
il fosfato bicalcico deve essere elaborato mediante un processo che: a) è atto a garantire che tutto il materiale osseo di categoria 3 sia finemente triturato, sgrassato con acqua calda e trattato con acido cloridrico diluito( a una concentrazione minima del 4% e a un ph inferiore a 1,5) per un periodo di almeno due giorni;
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質: