検索ワード: ncw (オランダ語 - イタリア語)

- vno-ncw;
- vno-ncw

bedrijfsjurist vnÓ ncw.
giurista d'impresa alla vno-ncw (la maggiore confederazione degli industriali olandesi).

premie-investeringskosten (ncw)
premio — costi di investimento (van)

nederlandse christelijke werkgeversverbond (ncw)
segretario del consiglio delle piccole e medie imprese

oud­voorzitter van het nederlands christelijk werkgeversverbond (ncw)
ex presidente della confederazione cristiana dei datori di lavoro (ncw)

-ncw -totaal betalingen (niet-gedisconteerd) -
-npv -pagamenti totali non attualizzati -

vergelijking van ncw van aankoopprijzen met de investeringskosten van de individuele in aanmerking komende producenten
raffronto del van dei prezzi d’acquisto con i costi d’investimento delle singole centrali elettriche qualificate

een communautair initiatief ter bevordering van gelijke kansen voor vrouwen op het gebied van werkgelegenheid en beroepsopleiding ncw
una iniziativa comunitaria per la promozione della parita' delle opportun ita' per le donne nel settore dell'occupazione e della formazione professionale: now

zowel de werkgeversorganisaties vno en ncw als de vakbonden zijn van mening dat deeltijdarbeid gestimuleerd dient te worden.
la legge del 1981 sul lavoro notturno (forni) (emendamento), entrata in vigore in aprile, consente al ministero del lavoro di autorizzare il lavoro notturno nei panifici qualora le circostanze lo giustifichino e previa consultazione dei rappresentanti sindacali e padronali.

de werkgeversorganisaties vno en ncw maakten bekend dat zij over de afschaffing van het stelsel in 1983 willen spreken omdat de bedrijven niet langer in staat zijn hiervoor de nodige middelen op te brengen.
per lo più, il desiderio dei sindacati di giungere ad un accordo sulla riduzione del tempo di lavoro (in generale di due ore settimanali) non ha trovato soddisfazione; in taluni casi (ad es. l'edilizia e la metallurgia), si è deciso d'istituire gruppi di lavoro incaricati di esaminare le possibilità di una riduzione del tempo di lavoro nei prossimi anni.

tijdens een aantal besprekingen die ik met het vno-ncw heb gehad, is mij gevraagd of ik in dit verband verdere steun voor mijn amendementen kan krijgen.
nei nostri numerosi incontri, mi ha chiesto di raccogliere ulteriori consensi al mio emendamento al riguardo.

het verbond van nederlandse ondernemingen/nederlands christelijk werkgeversverbond vno-ncw steunt de opmerkingen van de cbi en de nvp, met name die over de omvang van de equity gap.
la confederazione dell’industria e dei datori di lavoro dei paesi bassi (vno-ncw) concorda con le osservazioni fatte dalla cbi e dal nvp, in particolare per quanto riguarda l’entità della carenza a livello di equity.