検索ワード: police unique de chantier) (オランダ語 - イタリア語)

ik geef unique de sleutel van die wc, onder één voorwaarde.
darò a unique una chiave per quel bagno a una condizione.

dan zou ik je laten nakijken, koningin t. oranje is het nieuwe zwart, en unique de nieuwe gaga.
pensa per te, regina t, perche' se l'arancio e' il nuovo nero, unique e' la nuova gaga.

de heer musso (rde). — (fr) de „acte unique", de grote interne markt, iedereen heeft er wel iets over gezegd.
di nuovo ci saranno code, mal grado la «e» verde, perché il problema non è ancora risolto.

voor het tweede achtereenvolgende jaar werkt het bureau met het c.u.c. (centre unique de comptabilité) van het directoraat-generaal begrotingen van de commissie samen voor de boekhoudkundige verwerking van de ontvangsten en de uitgaven.
la gestione del bilancio dell'uffioio non ha presentato difficoltà durante 1'esercizio 1975· per il secondo anno, l'ufficio collabora oon il c.u.c, (centro unico di contabilità) della direzione generale per ì bilanci della commissione per la contabilizzazione delle entrate e delle spese·

(175) voor de sector marine meent de commissie dat de orderprognoses die in het herstructureringsplan zijn opgenomen te optimistisch zijn, zelfs indien het herstel van de markt voor cruiseschepen op lange termijn doorzet en indien rekening wordt gehouden met de mogelijkheid dat de chantiers de l'atlantique andere soorten hoogtechnologische schepen zoals methaantankers kunnen produceren. de commissie meent dat er in 2004/2005 en 2005/2006 telkens onzekerheid is over […] eur aan orders van het verwachte bedrag van […] eur aan orders.
(175) nel settore marine, la commissione ritiene che le previsioni di ordini quali risultano dal piano di ristrutturazione siano troppo ottimistiche anche nell’ipotesi in cui dovesse confermarsi una ripresa a lungo termine del mercato delle navi da crociera e anche dando per scontata la possibilità per i chantiers de l'atlantique di produrre altri tipi di navi ad alta performance tecnologica come le metaniere. la commissione considera […] eur di ordini come ordini a rischio all’anno nel 2004/2005 e 2005/2006, rispetto a […] eur di ordini previsti.