検索ワード: praglia abdij, 7 km (オランダ語 - イタリア語)

afstand, 7 km.
distanza 8 chilometri.

ik rijd 7 km/uur.
sto andando a 20 km/h.

7 km vanaf het huisje.
- a 7 km dalla villetta. - ah!

en neem de korte weg van 7 km langs de kust.
- hooyah, signore.

het verspreidingspatroon mag een maximale diameter van 7 km hebben.
la rosa di tiro non dev'essere più di 7 km di diametro.

de in acht te nemen snelheid bedraagt 7 km/u,
velocità pari a 7 km/h,

geen enkel materiaal kan een deeltje met 7 km/sec tegenhouden.
poco dopo, il resto delle cellule del corpo muore. anche le temperature estreme possono giocare il loro ruolo.

de gemiddelde drijfnetlengte van franse schepen bedraagt bijv. meer dan 7 km.
una società a misura degli anziani

het goede nieuws is, dat de twee meisjes die flores redde, werden 7 km zuidwaarts gevonden.
la buona notizia e' che le due bambine che flores ha salvato sono state appena ritrovate a circa 7 chilometri a sud.

we zitten 7 km van ons doel en we hebben 4 uur om 't uit te schakelen.
siamo a circa 7 km dal nostro obiettivo, e ci restano solo quattro ore per metterlo in sicurezza.

aanleg van 400 km hoogspanningslijnen in sicilië en calabrie, als mede van 7 km onderzeese stroom kabel door de straat van messina enel lire 12 miljard
reti elettriche di trasmissione in sicilia e in calabria, 400 km di linee ad alta tensione e 7 km di cavi sottomari­ni nello stretto di messina enel lit 12 miliardi

gisteren, maandag, heeft men een boot ontdekt waarvan de netten langer waren dan 7 km en deze boot werd door het communautaire inspectieschip naar de haven gestuurd.
pensiamo che si debba evitare che si sviluppino degli interessi antagonistici e ciò è possibile se raggiungiamo un giusto equilibrio tra rigore ed equità.

een voorwerp dat met een diameterdoorsnede van 1 meter 7 km per seconde kan vallen maakt met een energie dezelfde inslag als van een meteoor of ballistische raket.
un oggetto del diametro di un metro che cade 7 km al secondo è come un meteorite o un missile.

aanleg van ruim 400 km hoogspanningslijnen en 7 km on­derzeese kabel in de straat van messina ter aanvulling van de koppelnetten in sicilië en cala­brie enel lire 40 miljard ■
reti elettriche di trasmissio­ne in sicilia e calabria, oltre 400 km di linee ad alta tensione e 7 km di cavi sottomarini nello stretto di messina enel lit 40 miliardi

de goederenwagens moeten, zonder blijvende vervorming, bestand zijn tegen de schok tegen een stilstaande goederenwagen met een bruto geladen gewicht van 80 t bij een snelheid van 7 km/uur.
il carro merci deve sostenere, senza subire alcuna deformazione permanente, l'impatto alla velocità di 7 km/h con un carro fermo del peso lordo effettivo di 80 t.

het ernstigste van het geval is echter dat geen van de vissersvloten de huidige wetgeving naleeft, ondanks het feit dat wetenschappelijk onderzoek onlangs heeft aangetoond dat de gemiddelde lengte van de gebruikte netten meer dan 7 km. is, terwijl de nationale organen die hierop toezicht moeten houden volkomen passief toekijken en allerlei overtredingen op dit gebied door de vingers zien.
reymann (ppe), per iscritto. — (fr) questa relazione è interessante perché attira non solo l'attenzione sulla piccola delinquenza, ma per la prima volta riconosce anche che questa piccola deunquenza è in grado di creare un senso di insicurezza neue nostre città.

de eib heeft ook dit jaar de aanleg van een vaste (spoor)wegver­binding over de grote belt gefinan­cierd met ongeveer 343 miljoen ecu voor het oostelijk deel van 7 km tus­sen sjælland en het eiland sprogo.
la bei ha continuato a finan ziare la costruzione di un collegamen to fisso stradale e ferroviario sul grande belt accordando circa 343 milioni di ecu per la costruzione del tratto est, di 7 km, tra le isole di sjælland e sprogo.

omschakeling op steenkool van cementfabrieken te ca tania, isola delle femmine, porto empedocle en villafranca tirrena (sicilië) en aanleg van 7 km weg tussen de fabriek te porto empedocle en een nieuwe kalkgroeve cementerie siciliane s.p.a. via de irfis lire 14 miljard
conversione all'alimenta­zione a carbone dei forni dei ce­mentifici di catania, isola delle femmine, porto empedocle e vil­lafranca tirrena (sicilia); costru­zione di una strada di 7 km tra il cementificio di porto empedocle e una nuova cava cementerie siciliane s.p.a., tra­mite l'irfis lit 14 miliardi