検索ワード: probo (オランダ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Italian

情報

Dutch

probo

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

イタリア語

情報

オランダ語

de probo emoe verschijnt nu al aan de horizon.

イタリア語

la già appare all’ orizzonte.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

- voorzitter, graag wil ik uw aandacht vestigen op de giframp met de probo koala die enkele weken geleden in ivoorkust heeft plaatsgevonden en waarvan de nasleep nog niet is te overzien.

イタリア語

   signor presidente, vorrei attirare la vostra attenzione sullo scandalo dell’ avvelenamento che ha interessato la in costa d’ avorio alcune settimane fa, le cui ripercussioni sono ancora incalcolabili.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

nadat mij keer op keer ondanks eerder verleende toestemming is geweigerd om met de bemanning van de probo koala te spreken, kan ik alleen maar stellen dat er een zeer duister spel wordt gespeeld met mensenlevens door diverse verantwoordelijken. het spel is nog lang niet voorbij.

イタリア語

essendomi stata negata, a più riprese, la possibilità di parlare con l’ equipaggio della pur avendo ottenuto l’ autorizzazione, posso solo concludere che alcune autorità stanno facendo un gioco molto sporco con delle vite umane, un gioco che non si è nient’ affatto concluso.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,792,326,045 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK