プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regelgevingstekst die deel uitmaakt van dit zoneringselement.
testo del regolamento che fa parte dell’elemento della zonizzazione.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
link naar de regelgevingstekst die overeenkomt met deze aanvullende regelgeving.
collegamento ai testi dei regolamenti che corrispondono al regolamento supplementare.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
(58) het besluit tot inleiding van de procedure werd genomen toen verordening (eg) nr. 1540/98 van kracht was; deze verordening vormt derhalve de rechtsgrond. het is evenwel niet nodig een nieuwe procedure in te leiden wanneer de relevante bepalingen van de opeenvolgende regelgevingsteksten niet wezenlijk van elkaar verschillen. aan deze vereiste is in onderhavige zaak duidelijk voldaan [10].
(58) la decisione di avviare il procedimento è stata adottata quando già vigeva il regolamento (ce) n. 1540/98 che ne costituisce pertanto la base giuridica. non è tuttavia necessario avviare un nuovo procedimento quando le disposizioni rilevanti di due atti legislativi consecutivi non sono sostanzialmente diverse. questa condizione ricorre chiaramente nel presente caso [10].
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：