検索ワード: retraite (オランダ語 - イタリア語)

retraite
tratta di rivalsa

een retraite?
in ritiro?

- op retraite.
- ln ritiro.

geen retraite meer.
niente più ritiri.

die zijn op retraite.
le suore sono in ritiro spirituale.

charlie ging in retraite.
charlie va al ritiro spirituale.

- op een tolerantie retraite?
in un ritiro... di accoglienza?

een kerk retraite in atlanta.
a un ritiro spirituale ad atlanta.

een retraite. naar ocean city.
un ritiro spirituale.

- ik ga nooit in retraite.
lo so solo che non andrò più al ritiro spirituale.

ik was dat weekend op retraite.
ero in ritiro spirituale con la chiesa, quel fine settimana.

ik ben... ja, net als in retraite...
mi sono... come ritirata.

- een kerk retraite, met zijn verloofde.
a un ritiro spirituale con la sua fidanzata.

ik spreek je weer na je retraite.
parleremo di nuovo dopo il suo ritiro.

nadat je onze yoga retraite afzegde?
dopo che sei piombato al nostro ritiro yoga?

ik hoor op een meditatieve retraite te zijn
dovrei essere in ritiro di meditazione. dovremmo uscire insieme.

het is een soort retraite voor schrijvers.
- e' una specie di ritiro per scrittori.

en jullie gaan gewoon naar een retraite?
e andate ad un ritiro insieme e basta?

die heb je vast ook op je retraite gedaan.
sono sicuro che ne hai fatto uno durante il tuo ritiro con il cbi. e' quando ti giri e cadi di schiena e io ti prendo.

ze zijn op retraite, het was in het nieuws.
- sono in ritiro. e' in tutti i notiziari. - questo lo so.