検索ワード: serotoninesyndroom (オランダ語 - イタリア語)

serotoninesyndroom
sindrome da serotonina

- serotoninesyndroom.
sindrome da serotonina. confusione, allucinazioni...

serotoninesyndroom orale paresthesie
edema orale

serotoninesyndroom door de prozac?
il prozac puo' aver scatenato una sindrome da serotonina, spiegherebbe la febbre.

convulsies (insulten) serotoninesyndroom orale paresthesie
sedazione1,4

zoek onmiddellijk medische hulp als u denkt dat bij u het serotoninesyndroom gaat optreden.
se pensa di avere la sindrome serotoninergica, cerchi immediatamente assistenza medica.

lithium bij gelijktijdig gebruik van venlafaxine met lithium kan het serotoninesyndroom optreden (zie serotoninesyndroom).
litio la sindrome serotoninergica può verificarsi con l’ uso concomitante di venlafaxina e litio (vedere sindrome serotoninergica).

6 voor selectieve, reversibele mao-remmers, zoals moclobemide, is het risico van serotoninesyndroom lager.
il rischio di comparsa della sindrome serotoninergica è più basso con gli imao selettivi e reversibili, come il moclobemide.

in zeldzame gevallen is melding gemaakt van het serotoninesyndroom bij patiënten die ssri's gelijktijdig gebruikten met serotonerge geneesmiddelen.
sindrome serotoninergica: in rari casi, nelle pazienti che assumono ssri in concomitanza a medicinali serotoninergici è stata riportata sindrome serotoninergica.

28 vanwege het risico op serotoninesyndroom, wordt de combinatie van venlafaxine met een reversibele en selectieve maoi zoals moclobemide, niet aanbevolen.
inibitore selettivo reversibile della mao-a (moclobemide) l’ associazione della venlafaxina con un i-mao reversibile e selettivo, come la moclobemide, è controindicata, a causa del rischio di sindrome serotoninergica.

gelijktijdige toediening met serotonerge geneesmiddelen (bijv. tramadol, triptanen) kan bijdragen aan het risico van serotoninesyndroom.
la contemporanea somministrazione con farmaci serotoninergici (per es. tramadolo, triptani) può aumentare il rischio di comparsa di una sindrome serotoninergica.

gelijktijdige behandeling met irreversibele monoamine oxidaseremmers (maois) is gecontraïndiceerd vanwege het risico op het ontstaan van het serotoninesyndroom met symptomen als agitatie, tremor en hyperthermie.
22 il trattamento concomitante con inibitori irreversibili delle monoaminoossidasi (i-mao) è controindicato a causa del rischio di sindrome serotoninergica con sintomi quali agitazione, tremore e ipertermia.

in zeldzame gevallen is melding gemaakt van het serotoninesyndroom bij patiënten die ssri's (bijv. paroxetine, fluoxetine) gelijktijdig gebruikten met serotonerge geneesmiddelen.
sindrome serotoninergica: in rari casi, nei pazienti che assumono ssri (ad esempio paroxetina, fluoxetina) in associazione con medicinali serotoninergici è stata riportata sindrome serotoninergica.

serotoninesyndroom/ neuroleptisch maligne syndroom in zeldzame gevallen kan de ontwikkeling van serotoninesyndroom of neuroleptisch maligne syndroomachtige voorvallen optreden in verband met behandeling met paroxetine, met name indien gegeven in combinatie met andere serotonergica en/ of neuroleptica.
sindrome serotoninergica/ sindrome maligna da neurolettici in rare occasioni, sono stati riportati casi suggestivi di comparsa della sindrome serotoninergica o della sindrome maligna da neurolettici, in associazione al trattamento con paroxetina, in particolare quando somministrata in concomitanza ad altri farmaci serotoninergici e/ o neurolettici.

22 vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient ariclaim niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers (mao-remmers) of binnen minimaal 14 dagen na het stopzetten van de behandeling met een mao-remmer.
inibitori della monoamino ossidasi: a causa del rischio di comparsa della sindrome serotoninergica, ariclaim non deve essere usato in associazione con gli imao non selettivi ed irreversibili, o almeno entro i 14 giorni immediatamente successivi alla sospensione del trattamento con un imao.