検索ワード: slordig (オランダ語 - イタリア語)

slordig.
- che stupida.

slordig!
e' proprio negligente.

- slordig.
- maldestro.

erg slordig.
che cazzo di porcaio che hai fatto.

slordig chic?
casa tua com'e', trasandata, ma con stile?

- slordig werk.
lavoro approssimativo.

- slordig, hoor.
- cosi non va.

dat is slordig.
- e' sciatto, da principianti.

...slordig politiewerk.
scadente lavoro della polizia.

- dit was slordig.
- questo era negligente!

ijdel? slordig?
o sbadati?

altijd even slordig.
e' sempre cosi' sbadato.

het busgedoe, slordig.
la storia del furgone... improvvisata.

beetje slordig, niet ?
- un po' disordinato, eh?

- inderdaad, erg slordig.
- gia', che negligenza.

jij slordig stuk onbenul.
razza di ignorante superficiale.

afdekking voor slordig werk?
cerca di coprire un lavoro fatto male?

slordig, slordig, slordig.
scadente, scadente, scadente.

- slordig, moran, erg slordig.
lento, moran! davvero lento.

slordig, slordig, slordig vervalst
approssimativo! approssimativo! approssimativo!