検索ワード: somali (オランダ語 - イタリア語)

somali
somali

somali shilling
scellino somalo

dat had te maken met beurzen voor somali-ers van de commissie.
la missione riguardava le borse di studio che la commissione assegnava ai somali.

de president van de democratische somali-republiek voorzitter van de hoge revolutionaire raad,
il presidente della repubblica democratica somala, presidente del consiglio rivoluzionario supremo,

het russisch, het somali en het albanees zijn de meest onderwezen moedertalen van immigranten.
il russo, il somalo e l’albanese sono state le lingue maggiormente insegnate come lingue materne degli immigrati.

de president van de democratische somali-republiek, voorzitter van de hoge revolutionaire raad :
ambasciatore straordinarie e plenipotenziario ; presidente della repubblica democratica somala, presidente del consiglio rivoluzionario supremo :

eerder voor het recruteren van makkelijke jonge slachtoffers. in de stijl van die somali tieners in minneapolis.
recluta ragazzi emarginati e plagiabili, come quel gruppo di ragazzi somali a minneapolis.

srrc: -somali reconciliation and restoration council (raad voor verzoening en herstel somalië) -
srrc -somali reconciliation and restoration council – consiglio per la riconciliazione e la ricostruzione della somalia -

de belangrijkste investering betreft de aanleg van een haven voor schepen met grote diepgang te mogadiscio in somali, gelijkelijk gefinancierd door de gemeenschapshulp en de groep van de bird.
il maggiore investimento riguarda la creazione di un porto in acqua profonda a mogadiscio (somalia), finanziato in parti eguali dall'aiuto comunitario e dal gruppo della birs.

laatstgenoemde cursussen worden gegeven in het albanees, arabisch, engels, frans, perzisch, russisch, somali, spaans en turks.
quest’ultimo viene fornito in albanese, arabo, francese, inglese, persiano, russo, somalo, spagnolo e turco.

4 republiek ivoorkust 5 republiek boven­volta 6 republiek niger 7 republiek togo 8 republiek dahomey 9 republiek tsjaad 10 verenigde republiek kameroen 11 centraal­af ri kaanse republiek 12 republiek gabon 13 volksrepubliek congo 14 republiek zaïre 15 republiek rwanda 16 republiek boeroendi 17 democratische somali republiek 18 republiek madagaskar 19 mauritius 20 overzees departement réunion
1 repubblica islamica di mauritania 2 repubblica del senegal 3 repubblica del mali 4 repubblica della costa d'avorio 5 repubblica dell'alto volta 6 repubblica del niger 7 repubblica togolese 8 repubblica del dahomey 9 repubblica del ciad 10 repubblica unita del camerún 11 repubblica centrafricana 12 repubblica gabonese 13 repubblica popolare del congo 14 repubblica dello zaire 15 repubblica del ruanda 16 repubblica del burundi 17 repubblica democratica di somalia 18 repubblica malgascia 19 isola maurizio 20 dipartimento d'oltremare della riunione

srrc: _bar_ somali reconciliation and restoration council (raad voor verzoening en herstel somalië) _bar_
srrc _bar_ somali reconciliation and restoration council – consiglio per la riconciliazione e la ricostruzione della somalia _bar_

Α. verwijzend naar de op 30 januari 1986 ongewijzigde, met algemene stemmen aangenomen ontwerp-resolutie (ap/121) over het vluchtelingenprobleem in somali,
1. chiede alle autorità responsabili di riferire circa l'attuazione degli articoli 204 e 205 di lomé iii sull'aiuto ai rifugiati e ai rimpatriati nelle zone «sensibili» dell'africa, in particolare il corno d'africa ;

(2) dit zijn de volgende staten : republiek boeroendi, de bondsrepubliek kameroen, de centraalafrikaanse republiek, de volksrepubliek kongo, de republiek ivoorkust, de republiek dahomey, de republiek gaboen, de republiek boven-vol-ta, de republiek madagaskar, de republiek mali, de islamietische republiek mauretanië, de republiek niger, de republiek rwanda, de democratische somali republiek, de republiek tsjaad, de republiek togo, de republiek zaïre; en verder : de nederlandse antillen, suriname, de franse departementen overzee : guyana, guadeloupe, martinique en réunion, en de franse gebieden overzee.
inoltre : le antille olandesi, il surinam, i dipartimenti francesi d'oltremare : guyana, guadalupa, martinica e riunione, e i territori francesi d'oltremare.