検索ワード: vacances (オランダ語 - イタリア語)

on etait en vacances...
- on etait en vacances...

j'adore les vacances.
j'adore les vacances.

benaming : individuele opleidingssteun — société martiniquaise des villages de vacances (smvv)
titulo : aiuto individuale alla formazione — société martiniquaise des villages de vacances (smvv)

21 persoonlijkheid fertigkeit skill comp6tence öe[r,öqrc abilitä cours de vacances p d 0 q u ,o ör,cxoaöv fardighed competöncia
p i servigo de saüde s/ servicio sanitario nt1 servizio medico nt2 certificato medico nt2 consulto medico nt2 pronto soccorso nt2 referto medico nt2 servizio psichiatrico nt1 servizio odontoiatrico rt personale del servizio sanitario rt salute servizio sociale

8.3 ook zijn er verschillende voorbeelden van geslaagde samenwerking op het gebied van sociaal toerisme, dat erop gericht is zoveel mogelijk mensen de mogelijkheid te geven met vakantie te gaan en aan toerisme te doen. men denke bijvoorbeeld aan de vakantiecheques, die in frankrijk worden uitgegeven en beheerd door de "agence nationale pour les chèques-vacances" (ancv) en in hongarije door de nationale vereniging voor vrijetijdsbesteding. daarnaast zijn er de programma's voor toerisme voor senioren van het portugese "instituto nacional para o aproveitamento do tempo livre dos trabalhadores" (inatel), het programma toerisme voor ouderen van het spaanse "instituto nacional de servicios sociales" (inserso), de ondersteuning van brusselse jeugdherbergen door de commission communautaire française (cocof) en openbare programma's voor de oprichting en hulp bij renovatie van vakantiecentra die zijn verbonden aan verenigingen zoals het italiaanse "centro turistico giovanile" (ctg).
8.3 si possono inoltre citare diverse altre esperienze positive di cooperazione nel campo del turismo sociale volte a garantire vacanze e attività turistica al maggior numero di cittadini. È il caso degli assegni-vacanze gestiti in francia da un'apposita agenzia (agence nationale pour les chèques-vacances, ancv) e in ungheria dalla società nazionale per il tempo libero. È anche il caso dei programmi turistici per la terza età elaborati in portogallo dall'inatel (istituto nazionale per l'organizzazione del tempo libero dei lavoratori) e in spagna dall'inserso (istituto nazionale dei servizi sociali), della promozione delle strutture ricettive per i giovani a bruxelles, con il concorso della commissione della comunità francese (cocof) e dei programmi pubblici per la formazione e l'aiuto alla ristrutturazione dei centri di vacanza affiliati ad associazioni quali il centro turistico giovanile (ctg) in italia.