検索ワード: vaste net en mobiele net (オランダ語 - イタリア語)

vaste en mobiele afschermingen;
ripari fissi e mobili;

vaste telefoons en mobiele telefoons.
linee fisse e cellulari.

- de vaste en mobiele uitrusting voor de overslag.
- le attrezzature fisse e mobili per il trasbordo.

en mobiele telefoongegevens?
i tabulati telefonici?

hoofdtelefoons en mobiele oplossingen
cuffie audio e cuffie mobile

verbetering en uitbreiding van de vaste en mobiele telecommunicatienetten sonera oyj
ammodernamento ed estensione delle reti di telefonia fissa e mobile sonera oyj

bluetooth® en mobiele hoofdtelefoons
auricolare bluetooth® e cuffie mobile

modernisering en uitbreiding van de vaste en mobiele telecommunicatienetten tele danmark ais
ammodernamento e potenziamento delle reti di telefonia fissa e mobile tele danmark ais

huis- en mobiele telefoons. mrs.
linee fisse e cellulari.

werk op tijdelijke en mobiele bouwplaatsen
lavoro su cantieri temporanei e mobili.

aanhangwagens, opleggers en mobiele containers
rimorchi, semirimorchi e container mobili

computers, dagboeken en mobiele telefoons.
computer, diari e telefoni cellulari.

en mobiele telefoons zullen niet helpen.
e... i cellulari non ci saranno utili.

de tarieven voor verbindin­gen tussen vaste en mobiele telefoons zijn echter nog buitensporig hoog.
in collabora­zione con taitex (assistenza tecnica per lo scambio d'informazioni, costituita da dg i/a e dg xv), stiamo preparando il terreno per la ricerca di sedi qualificate e di tra­duttori interni ed esterni.

alle radio en mobiele comms werken niet.
tutte le reti radio e cellulari sono fuori uso nell'area.

— specificaties (vaste en mobiele tanks, brandpreventie, vergunningen voor voertuigen, enz.).
— caratteristiche specifiche (serbatoi fissi e mobili, precauzioni antincendio, omo­logazione del veicolo, ecc.);

bredere beschikbaarheid en doeltreffender productie en gebruik van meertalige informatie via vaste en mobiele digitale netwerken.
obiettivi specifici: intesa come ricerca a lungo termine, ben oltre lo stadio di sviluppo attuale, per l'apprendimento iniziale ed avanzato.

pistool en mobiel in de mand.
pistola, telefono nella cesta.

- haar portemonnee en mobiel zijn weg.
sembra sia andata cosi'.

- hetzij investeringen in vast en mobiel materieel voor overlading;
- oppure ad investimenti per le attrezzature fisse e mobili necessarie al trasbordo,