検索ワード: videorecorder (オランダ語 - イタリア語)

videorecorder
videoregistratore

- 'n videorecorder.
- videoregistratore.

digitale videorecorder
videoregistratore digitale

rottige videorecorder.
- con questo registratore di merda!

- op je videorecorder.
sul tuo videoregistratore?

dit is een videorecorder.
questo è un registratore vcr.

heb je een videorecorder?
ultime volonta'

- ja, en de videorecorder.
- sì, collegata a questo videoregistratore.

gebruik van een videorecorder
dialogo diretto

sorry van je videorecorder.
mi spiace di aver rotto il video.

- ik bedoel geen videorecorder.
- non ho detto che è un videoregistratore.

- och ja, voor de videorecorder.
- oh, per il videoregistratore, giusto. - bene, ci pensiamo noi.

natuurlijk heb ik een videorecorder.
scherzi? certo che ho un videoregistratore.

een videorecorder en een stereo?
un videoregistratore e uno stereo? no.

binnenin trof ik een videorecorder aan.
dentro, ho trovato un videoregistratore.

is hij aangesloten op een videorecorder?
lei supporrà anche che sia collegata a un sistema di registrae'ione! - (biggs) vostro onore... - (giudice) colonnello!

- is de videorecorder dan al gemaakt?
ah, sì? non lo potevi registnre? sì, perché il videoregistntore l'avete aggiustato, vero?

het is een kraakcode voor je videorecorder.
prendi questo. e' un codice sostitutivo per il dvr.

de videorecorder werd... door hollywood tegengewerkt.
il videoregistratore fu duramente contrastato da hollywood.

een eenvoudige videorecorder die mencoder gebruiktcomment
comment=un semplice videoregistratore che usa mencoder