人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is er daar iemand.
c'e' nessuno?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
is er daar iemand?
c'e' qualcuno in ascolto?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- is er daar iemand ?
-c'è qualcuno lì?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
goed dat er daar iemand is.
per fortuna c'è qualcuno là fuori, il bamboo palace!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
is er daar iemand gestorven?
qualcuno e' morto lassu'?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
is er daar iemand, jongen?
c'e' nessuno li', bello? eh?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
is daar iemand?
c'è qualcuno?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
is daar iemand ...?
c'e' qualcuno laggiu'?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- is daar iemand ?
- c'è qualcuno là dentro?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
leefde daar iemand?
qualcuno vive laggiu'?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mayday, mayday. is er daar iemand?
mayday mayday... c'e' nessuno?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- staat daar iemand?
- c'e' qualcuno laggiu'?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
is er daar iemand die je niet wilt tegenkomen?
c'è qualcuno che speri di evitare?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
het lijkt of er daar iemand op je uit is.
"se ti sembra che qualcuno ce l'abbia con te, e' cosi'."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
als er daar iemand is, kun je me dan helpen?
c'e' qualcuno? potete aiutarmi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ik ben zeker dat er daar iemand anders is voor jou, man.
sono certo che c'e' qualcun altro li' fuori per te, amico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
het doet ons eraan denken dat er daar iemand over ons waakt.
e ci ricorda che c'e' qualcosa, lassu', che osserva tutti noi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
en het lijkt me dat er daar iemand binnen zou kunnen komen.
e mi da l'idea che qualcuno potrebbe usarlo per entrare.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
doet er daar iemand onderzoek naar kanker? nee. dat doen ze daar niet.
il laccio da scarpe e' stato probabilmente usato per comprimere l'arteria femorale, ma la procedura e' fallita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：