検索ワード: à côté (オランダ語 - ウェールズ語)

‘%s’ verwacht één argument
"%s" yn disgwyl un arg

u moet minstens één printer selecteren.
rhaid i chi ddewis o leiaf un argraffydd!

‘%s’ verwacht op zijn minst één argument
"%s" yn disgwyl o leiaf un arg

kan geen meerdere bestanden kopiëren naar één bestand.
methu copïo ffeiliau lluosol i mewn i un ffeil.

u hebt geen veld toegevoegd. iedere tabel moet tenminste één veld hebben.
nid ydych wedi ychwanegu dim meysydd. dylai pob tabl fod ag o leiaf un maes.

kolommen deze instelling heeft invloed op het aantal kolommen tekst die afgedrukt worden op elke pagina wanneer er tekstbestanden afgedrukt worden. de standaard waarde is 1, dit wil zeggen dat slechts één kolom tekst per pagina zal worden afgedrukt. extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o columns=... # voorbeeld: "2" of "4"
argraffir labeli tudalennau gan cups wrth ben a gwaelod pob tudalen. maent yn ymddangos ar y tudalennau wedi' u amgylchynnu gan blwch bach ffrâm. maent yn cynnwys unrhyw llinell yr ydych yn teipio i mewn i' r faes golygu am y llinell.