プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is het actief?
nid yw gdm yn rhedeg
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
dit is het einde!
y diwedd!
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
op dit moment is het
mae eich eitem gyda'r tollau ar hyn o bryd yng ngwlad y gyrchfan nederland
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan het niet eerst ophalenqodbcresult
qodbcresult
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nu is het weer uw beurt.
eich tro chi unwaith eto.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in de zomer is het goed t
mae haf yn gar
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rente is het periodieke rentepercentage.
cyradd yw' r cyfradd llog gyfnodol.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
onbekend teken, kon het niet identificeren.
nod anhysbys, ni ellir ei adnabod.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
lijn is het gemiddelde van de geselecteerde objectenmultiple
multiple
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
gemiddelde is het rekenkundig gemiddelde van de verdeling.
mv yw canol llinol y dosraniad.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bestand waarin het niet verzonden foutrapport wordt opgeslagen
ffeil er mwyn cadw adroddiadau nam
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
het bestand %1 is een uitvoerbaar programma. uit veiligheidsoverwegingen zal het niet worden gestart.
mae' r ffeil% 1 yn raglen weithredadwy. er mwyn diogelwch, ni fydd hi' n cael ei chychwyn.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
alhoewel onwaarschijnlijk, is het mogelijk dat er een hardwarefout optrad.
er annhebygol, efallai bod gwall caletwedd wedi digwydd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
directory %s heeft een probleem, gconfd kan het niet gebruiken
mae gan y cyfeiriadur %s broblem, ni all gconf ei ddefnyddio
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
de authenticatie is mislukt. waarschijnlijk is het wachtwoord onjuist. %1
methodd dilysiant. mae' n debyg fod y cyfrinair yn anghywir.% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
afsluiten, aangezien het niet mogelijk was backend-details op te halen
dydy'r pecyn methu cael ei waredu
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
de crashinformatie kon niet worden gegenereerd, omdat het niet nodig was. @info
@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is het commando dat zal worden uitgevoerd om ingestelde opties te initialiseren.name of translators
name of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is het lettertype dat gebruikt wordt om tekst die gemarkeerd is als een fantasie lettertype te weergeven.
dyma' r wynebfath a ddefnyddir i ddangos testun sydd wedi' i nodi i fyny' n wynebfath ffantasi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is het pictogram dat zal verschijnen in het locatiespaneel. klik op de knop om een andere pictogram te kiezen.
yr eicon a ymddenygs yn y panel cyrchu ar frys. cliciwch ar y botwm i ddewis eicon gwahanol.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：