プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
totdat, wanneer de dood tot een van hen komt, hij zal zeggen: "o mijn heer, laat mij terugkeren.
Токи улардан бирига ўлим келган чоғда: «Эй Роббим, мени (ҳаётга) қайтаргин.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
toen u een onheil geschiedde (bij ohod) nadat gij reeds twee gelijke voordeelen had behaald, zeidet gij: van waar komt ons dit?
Сен: «Сизга мусибат етган пайтда, ҳолбуки ўзингиз ҳамикки бараварини етказган эдингиз, бу қаердан, дейсизми?! Бу ўзингизнинг ҳузурингиздан!» деб айт.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
en toen een ramp jullie trof (bij oehoed), hoewel jullie (je vijanden) met om dubbele ramp getroffen hebben (bij badr), (waarom) zeggen jullie dan: "waar komt dat vandaan?"
Сен: «Сизга мусибат етган пайтда, ҳолбуки ўзингиз ҳамикки бараварини етказган эдингиз, бу қаердан, дейсизми?! Бу ўзингизнинг ҳузурингиздан!» деб айт.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。