検索ワード: anthracyclinederivaten (オランダ語 - エストニア語)

het risico op cardiotoxiciteit is het grootst wanneer herceptin gebruikt wordt in combinatie met anthracyclinederivaten.
kardiotoksilisuse risk on suurim, kui herceptin´i kasutatakse koos antratsükliinidega.

patiënten die anthracyclinederivaten krijgen toegediend na het stoppen van de herceptinbehandeling, hebben mogelijk een hoger risico op cardiotoxiciteit.
herceptin– ravi järgselt antratsükliine saavatel patsientidel võib kardiotoksilisuse risk olla suurenenud.

daarom dienen herceptin en anthracyclinederivaten momenteel niet gecombineerd te worden gebruikt behalve in goed gecontroleerde klinische studies waarbij cardiale controle plaatsvindt.
seetõttu ei tohiks herceptin´i ja antratsükliini koos kasutada, välja arvatud hästi kontrollitud kliinilise uuringu tingimustes, kus jälgitakse südametegevust.

patiënten die eerder anthracyclinederivaten kregen lopen met herceptin behandeling ook een groter risico op cardiotoxiciteit, hoewel het risico lager is dan met gelijktijdig gebruik van herceptin en anthracyclinederivaten.
ka eelnevalt antratsükliine saanud patsientide puhul on herceptin– ravi ajal kardiotoksilisuse risk suurenenud, kuigi see on madalam, kui herceptin´i ja antratsükliini samaaegsel kasutamisel.

xeloda is ook als monotherapie geïndiceerd bij de behandeling van patiënten met lokaal voortgeschreden of gemetastaseerde borstkanker bij wie taxanen en een anthracyclinederivaat bevattende chemotherapie hebben gefaald of bij wie een verdere therapie met anthracyclinederivaten niet is aangewezen.
xeloda on ka monoteraapiana näidustatud lokaalselt levinud või metastaatilise rinnavähi raviks, kui taksaane ja antratsükliini sisaldav keemiaravi pole andnud tulemust või kui pole näidustatud ravi jätkamine antratsükliiniga.

in twee kleinere onderzoeken (onder 238 patiënten) is ook gekeken naar de werkzaamheid van xeloda nadat een behandeling met taxanen en anthracyclinederivaten niet was aangeslagen.
kahes väiksemas uuringus (238 patsienti) vaadeldi ka xeloda efektiivsust pärast ravi ebaõnnestumist taksaanide ja antratsükliinidega.

als anthracyclinederivaten worden toegediend moet de cardiale functie van de patiënt zorgvuldig worden gecontroleerd (zie rubriek ‘ cardiotoxiciteit’ hieronder).
kui kasutatakse antratsükliine, tuleks hoolikalt jälgida patsiendi südamefunktsiooni (vt lõik „ kardiotoksilisus “ allpool).

gegevens, afkomstig van één multicenter gerandomiseerde gecontroleerde fase iii klinische studie, ondersteunen de toepassing van capecitabine in combinatie met docetaxel bij de behandeling van patiënten met lokaal voortgeschreden of gemetastaseerde borstkanker na falen van cytotoxische chemotherapie, waaronder een anthracyclinederivaat.
andmed ühest mitmekeskuselisest randomiseeritud iii faasi kliinilisest uuringust toetavad dotsetakseeli kombinatsioonis kapetsitabiiniga lokaalselt levinud või metastaatilise rinnavähiga patsientidel, kellel eelnev antratsükliine sisaldav tsütotoksiline ravi oli ebaõnnestunud.