検索ワード: sectordoorsnijdende (オランダ語 - エストニア語)

coördinatiestructuren die voor sectordoorsnijdende incidenten voorhanden zijn;
sektoritevaheliste haigusjuhtumite jaoks loodud struktuuride koordineerimine;

speciale aandacht zal uitgaan naar het uitbouwen van sectordoorsnijdende netwerken tussen volksgezondheid en andere sectoren, zoals diergezondheid en milieu, met als oogmerk een gecoördineerde totaalaanpak inzake het terugdringen van biorisico’s.
erilist tähelepanu pööratakse sektoritevahelisele võrgustiku loomisele rahva tervise ja teiste sektorite vahel, nagu näiteks loomatervise ja keskkonnasektor, et tagada kooskõlastatud ja kõikehõlmav lähenemisviis bioloogilise ohu vähendamisele.

24. de lidstaten te verzoeken de raakvlakken tussen hun beleid inzake onderwijs, beroepsopleiding, werkgelegenheid, sociale integratie en mobiliteit te versterken met het oog op de ontwikkeling van doeltreffender sectordoorsnijdende strategieën voor jongeren;
24. kutsuma liikmesriike üles tugevdama sidemeid hariduse, koolituse, tööhõive, sotsiaalse kaasamise ja liikuvusega seotud poliitikate vahel, et arendada noorte jaoks välja tõhusamad valdkondadevahelised strateegiad;

2.6 daarom wordt aanbevolen om in het vernieuwde industriebeleid van de commissie sterker aandacht te schenken aan het strategisch belang van een sectordoorsnijdende aanpak, met de erkenning van de kracht van%quot%botsingen van domeinen%quot%. de structurele samenwerking tussen overheid, bedrijfsleven en kennisinstellingen, ook wel aangeduid als%quot%triple helix%quot%, is daarvoor een noodzakelijke voorwaarde. dit clustermodel is één van de visitekaartjes voor het nieuwe europese industriebeleid.
2.6 seepärast soovitab komitee pöörata komisjoni uuendatud tööstuspoliitikas enam tähelepanu valdkonnaülese lähenemise strateegilisele tähtsusele, tunnustades seejuures "valdkondade põrkumisest" lähtuvat jõudu. selle hädavajalik eeldus on struktuuriline koostöö valitsuse, ettevõtluse ja teadusasutuste vahel, mida nimetatakse ka väljendiga "triple helix". klastermudel on üks euroopa uue tööstuspoliitika visiitkaarte.