プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sterolen
steroolid
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
sterolen, soja-
steroolid sojaoast
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
totaal sterolen
steroolid kokku
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
sterolen, tallolie-
steroolid tallõlist
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
sterolen, soja-, acetaten
sojaoa steroolide atsetaadid
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
andere sterolen/stanolen
muud steroolid/stanoolid
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
relatieve retentietijden voor de sterolen
steroolide suhtelised retentsiooniajad
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
< 3 % andere sterolen/stanolen
< 3 % muid steroole/stanoole
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sterolsamenstelling en totaal gehalte aan sterolen
steroolide koostis ja üldsisaldus
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
alle aanwezige sterolen moeten gescheiden zijn.
kõik proovis sisalduvad steroolid peavad olema eraldatud.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
Σa totale oppervlak voor sterolen in de computersysteemtellingen;
Σa steroolide piikide kogupindala arvutamissüsteemi ühikutes;
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
0 of meer maar niet meer dan 15 gewichtspercenten andere sterolen
kuni 15 % muid steroole
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
sluit het flesje af en schud krachtig om de sterolen op te lossen.
sulgeda nõu ja lahustamiseks loksutada proovi energiliselt.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
verwarm, als de sterolen niet volledig oplossen, tot 65-70 °c.
kui lahustumine ei ole täielik, soojendada proov temperatuurini 65–70 °c.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
bepaling van de samenstelling van en het gehalte aan sterolen en triterpeendialcoholen met behulp van capillaire gaschromatografie
steroolide ja triterpeendialkoholide koostise ja sisalduse gaasikromatograafiline mÄÄramine kapillaarkolonniga
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
plaat voor dunnelaaggaschromatografie met olie uit perskoeken van olijven met de zone die moet worden weggeschraapt voor de bepaling van sterolen en triterpeendialcoholen
oliivijääkõli õhukese kihi kromatograafia plaat vööndiga, mis tuleb maha kraapida steroolide ja triterpeendialkoholide määramiseks
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
mengsels van fytosterolen, in de vorm van vlokken, bevattende 80 of meer gewichtspercenten sterolen en niet meer dan 4 gewichtspercenten stanolen
fütosteroolide segu, helvestena, sisaldades vähemalt 80 % massist steroole kuid mitte üle 4 % massist stanoole
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
de sterolen worden in trimethylsilylethers omgezet en met behulp van capillaire gaschromatografie kwantitatief bepaald, waarbij betulinol als interne standaard wordt gebruikt.
steroolid viiakse üle trimetüülsilüüleetriteks ja määratakse kapillaarkolonn-gaasikromatograafia abil, kasutades sisestandardina betuliini.
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
de analysemethode betreffende de samenstelling van en het gehalte aan sterolen en de bepaling van erytrodiol en uvaol moeten worden vervangen door een betrouwbare methode die ook triterpeendialcoholen omvat.
steroolide koostise ja sisalduse ning erütrodiooli ja uvaooli määramise meetod tuleks asendada usaldusväärsema meetodiga, mis hõlmab ka triterpeendialkohole.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
fytosterolen en fytostanolen zijn sterolen, respectievelijk stanolen, die uit planten zijn geëxtraheerd en als vrije sterolen en stanolen of veresterd met vetzuren van levensmiddelenkwaliteit kunnen worden aangeboden.
fütosteroolid ja fütostanoolid on taimedest ekstraheeritud steroolid ja stanoolid, mis võivad esineda kas vabade steroolide ja stanoolidena või toidurasvades esinevate rasvhapete estritena.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質: