検索ワード: stroomafnemers (オランダ語 - エストニア語)

stroomafnemers
pantograafid

hoogtebereik stroomafnemers
pantograafide tööpiirkond

plaatsing van stroomafnemers
pantograafide paigutus

(stroomafnemers en sleepstukken)
(pantograafid ja kontaktkingad)

het strijken van stroomafnemers
pantograafide langetamine

raakvlakken bovenleiding/stroomafnemers
kontaktõhuliini seadmete ja pantograafide vahelised ühendused

aantal en verdeling van stroomafnemers
pantograafide paigutus

het opgenomen vermogen aan de stroomafnemers.
rongide võimsustarve pantograafidel.

de isolatie tussen stroomafnemers en voertuig
pantograafi isoleerimine veeremist

dynamisch gedrag stroomafnemers en kwaliteit stroomafname
vooluvõtu dünaamiline käitumine ja kvaliteet

stroomafnemers [punt 4.2.8.3.7]
pantograafid [punkt 4.2.8.3.7],

compatibel zijn met de op de treinen aangebrachte stroomafnemers.
ühilduma rongidele paigaldatud vooluvõtuseadmetega.

de rolcoëfficiënt van rijtuigen met stroomafnemers moet minder dan 0,25 zijn.
pantograafidega varustatud veeremiüksuste vedrustustegur s peab olema väiksem kui 0,25.

deze tsi bepaalt de wisselwerking tussen de stroomafnemers en de bovenleiding.
käesolevas ktks sätestatakse pantograafi ja kontaktõhuliini vastastikune toime.

stroomafnemers moeten een hoogtebereik hebben van tenminste 2,1 m.
pantograafide tööpiirkond peab olema 2,1 m.

de rijdraad moet ontworpen worden voor deze krachtenkromme voor alle stroomafnemers van een trein.
kontaktõhuliin projekteeritakse nii, et see oleks võimeline säilitama seda jõukõverat rongi kõikide pantograafide puhul.

bij het passeren van systeemscheidingen moeten de stroomafnemers in sommige gevallen neergelaten worden.
toitesüsteemide vaheliste eraldustsoonide läbimiseks võib olla tarvis pantograaf(id) alla lasta.

de plaatsing van de stroomafnemers vormt een raakvlak met het subsysteem „energie”.
pantograafide paigutus omab liideseid energiavarustuse allsüsteemiga.

de bovenleiding moet zodanig zijn uitgevoerd dat de stroomafnemers de twee voedingssystemen niet kunnen kortsluiten of doorverbinden.
kontaktõhuliinide erinevate elementide geomeetria aitab vältida, et pantograafid lühistavad või sildavad kumbagi toitesüsteemi;

daarnaast is het toegestaan, het strijken en opzetten van de stroomafnemers zonodig automatisch te doen plaatsvinden.
kui faasi eraldustsoonis on nõutav rongi pantograafide langetamine ja seejärel nende ülestõstmine, on lubatud ka nimetatud lisatoimingute automaatne algatamine.