人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
op de volgende verantwoordelijkheidsniveaus:
ja järgmistele vastutustasanditele:
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
de erkenning van passende vaarbevoegdheidsbewijzen is beperkt tot de daarin omschreven functies, taken en verantwoordelijkheidsniveaus en gaat vergezeld van een officiële verklaring ten bewijze van deze erkenning.
asjakohaste tunnistuste tunnustamine piirdub nendes kindlaks määratud ametikohtade, teenistusülesannete ja väljaõppe tasemetega ning neile lisatakse niisugust tunnustamist tõendav kinnitusleht.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
in een domein met een veelheid aan sectoren en een groot aantal betrokken openbare overheden en privéoperatoren, beoogt het document in de eerste plaats de invoering van een geïntegreerde managementstructuur met de verschillende regionale, nationale en europese verantwoordelijkheidsniveaus.
valdkonnas, mis hõlmab paljusid sektoreid, ning kuhu sekkub suur arv ametiasutusi ja erasektori ettevõtjaid, on dokumendi eesmärk eelkõige luua regiooni, liikmesriigi ja euroopa liidu erinevate tasandite juhte kaasav integreeritud haldusstruktuur.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de betrokken functies en verantwoordelijkheidsniveaus die op de vaarbevoegdheidsbewijzen en de officiële verklaringen zullen worden vermeld, geselecteerd worden uit en gelijk zijn aan die welke voorkomen in de secties a-ii/1, a-ii/2, a-ii/3, a-ii/4, a-iii/i, a-iii/2, a-iii/3 en a-iii/4 en a-iv/2 van de stcw-code;
tunnistustele ja kinnituslehtedele märgitavad teenistusülesanded ja vastutustasand on valitud stcw koodeksi jaotistes a-ii/1, a-ii/2, a-ii/3, a-ii/4, a-iii/1, a-iii/2, a-iii/3, a-iii/4 ja a-iv/2 esitatud teenistusülesannete ja vastutustasandite hulgast ning on nimetatutega identsed;
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質: