プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gelukkige verjaardag.
feliĉan naskiĝtagon!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
gelukkige verjaardag liefje.
feliĉan naskiĝtagon, dan.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
gefeliciteert, gelukkige verjaardag.
elia... bonan naskiĝtagon!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
gelukkige verjaardag, shishir!
feliĉan naskiĝtagon, shishir!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
gelukkige verjaardag lieve elia...
bondezirojn, kara elia.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
verjaardag
naskiĝdato
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
fijne verjaardag.
feliĉan naskiĝtagon.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
gelukkige bastaard !
bonŝanco porka!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
het is haar verjaardag.
estas þia datreveno.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
hoe was uw verjaardag?
kiel estis via naskiĝtago?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
gisteren was mijn verjaardag.
hieraŭ estis mia naskiĝdatreveno.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dan, een fijne verjaardag.
dan, feliĉan naskiĝtagon.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
gefeliciteerd met je verjaardag pa.
- feliĉan naskiĝtagon, patro.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
verjaardag: @title:group
@ title: group
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
rozen op je eigen verjaardag.
rozoj je via propra naskiĝtago.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
wanneer is mijn broers verjaardag?
kiam estas la naskiĝtago de mia frato?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
een verjaardag is een speciale gelegenheid.
datreveno estas speciala okazo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
je krijgt veel cadeautjes voor je verjaardag.
vi ricevos multe da donacoj por via naskiĝtago.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hartelijke gelukwensen om uw verjaardag, muriel!
elkorajn gratulojn pro via naskiĝtago, muiriel!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hij stierf enkele dagen voor zijn honderdste verjaardag.
li mortis kelkajn tagojn antaŭ sia centjariĝo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：