検索ワード: school (オランダ語 - カタロニア語)

school
escola

middelbare school
col· legi

school, universiteit
escola, universitat

onderwijs op school
formació escolar

"zoo, naar school gaan!
-ah! ja no voleu, ja no voleu?

bundel voor middelbare school
paquet de secundària

nooit op school geslagen!
mai no l'han apallissada, a escola!… malvinatge! i que és, una pallissa!

ik zal heusch naar school gaan!"
ja no vull quedar-me a casa per no anar a l'escola.

old-school first person shooter
joc de trets en primera persona d'estil antic

becky thatcher kwam niet meer op school.
becky thatcher havia deixat de compareixer a l'escola.

"was 't niet warm op school?" vroeg zij.
-tom- digué ella -feia bastanta calor a l'escola: veritat?

ontstemd zette hij zich in de leege school neder.
aleshores alfred se n'ana tot pensívol cap a la escola deserta.

vanochtend ondervond ik ook problemen toen ik mijn zoon proshun naar school bracht.
aquest matí també he tingut problemes quan portava el meu fill proshun a escola.

ik dacht zeker, dat je van school waart gaan strijken om te zwemmen.
estava segura que havíeu fet el plaga i havíeu anat a nedar.

geen minuut later was hij de school uit en als een clown aan het kunsten maken.
després, un altre vestidet de noia passa la porta, i el cor de tom va fer una gran gambada.

het vervult me met trots wanneer ik middelbare scholieren de gebedsmuts naar school zie dragen.
quan veig, al batxillerat i la secundària, xics i xiques que porten el taqiyah a l'escola, em sent orgullosa.

bij het uitgaan der school zette tom zijne hofmakerij aan amy lawrence met onuitsprekelijke zelfvoldoening voort.
a la suspensió de classes, tom continua el seu enamoriscament amb amy, ple de joiosa ufana.

hij ging naar school en smaakte het genot op den hoek van meadow lane toevallig becky tatcher tegen te komen.
ana cap a l'escola, i tingué la sort de topar becky thatcher al cap de meadow land.

doch hij maakte met zijne onvaste hand een figuur--en er werd een onderdrukt gelach in de school gehoord.
pero la seva ma vacil·lant va sortir-se'n malauradament, i una sofocada rialleta brunzí en l'auditori.

jeff thatcher stond dadelijk op om op gemeenzamen toon met den grooten man te spreken en door de gansche school benijd te worden.
jeff thatcher immediatament avança a mostrar-se familiar amb el gran home i a ésser envejat per l'escola.