検索ワード: aangroeiwerende (オランダ語 - ギリシア語)

aangroeiwerende verbindingen en verfsystemen
Ενώσεις και συστήματα υφαλοχρωματισμού

internationaal certificaat inzake aangroeiwerende systemen.
Διεθνές πιστοποιητικό συστήματος υφαλοχρωματισμού.

een ander belangrijk aspect is de kwestie van de aangroeiwerende verf.
Ένα άλλο σημαντικό θέμα αφορά μια βαφή που περιέχει συντηρητικά.

met betrekking tot de amendementen op bijlage 6 blijkt de interesse van het parlement vooral naar de aangroeiwerende middelen te gaan.
Όσον αφορά τις τροπολογίες στο παράρτημα 6 οι αντιρρυπαντικές ουσίες φαίνεται να είναι συγκεκριμένα εκείνες που ήλκυσαν το ενδιαφέρον του Κοινοβουλίου.

geen enkel nieuw schip of nieuwe installatie op een schip past aangroeiwerende verfsystemen toe of gebruikt ze op een manier die niet strookt met het afs-verdrag.
Κανένα νέο πλοίο και καμία νέα εγκατάσταση σε πλοίο δεν μπορεί να εφαρμόζει ή να χρησιμοποιεί ενώσεις ή συστήματα υφαλοχρωματισμού κατά τρόπο που δεν συνάδει με τη σύμβαση afs.

ook betreuren we het dat er een amendement werd aangenomen dat de aangroeiwerende middelen voor 10 jaar toestaat, hoewel we weten dat er mechanische mogelijkheden zijn die het gebruik van deze middelen overbodig maken.
Λυπούμαστε ακόμη που εγκρίθηκε μια τροπολογία που θα επιτρέπει τα antifοuling προϊόντα για 10 χρόνια, παρόλο που γνωρίζουμε ότι υπάρχουν μηχανικές δυνατότητες που κάνουν περιττή τη χρήση αυτών των προϊόντων.

geen enkel schip mag aangroeiwerende verfsystemen gebruiken die organische tinverbindingen als biocide bevatten, of enig ander aangroeiwerend systeem waarvan de toepassing of het gebruik door het afs-verdrag verboden is.
Κανένα πλοίο δεν μπορεί να εφαρμόζει συστήματα υφαλοχρωματισμού που περιέχουν οργανοκασσιτερικές ενώσεις ως βιοκτόνο ή οποιοδήποτε άλλο σύστημα υφαλοχρωματισμού, η εφαρμογή ή χρήση του οποίου απαγορεύεται από τη σύμβαση afs.

aangroeiwerend middel
αντιρρυπαντικό προϊόν