検索ワード: depositogarantiestelsel (オランダ語 - ギリシア語)

contractueel depositogarantiestelsel
συμβατικό σύστημα εγγύησης των καταθέσεων

ecb-advies inzake het depositogarantiestelsel in nederland
Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με το σύστημα εγγύησης καταθέσεων στις Κάτω Χώρες

ecb-advies inzake wijzigingen van het poolse wettelijke kader voor het depositogarantiestelsel
Συμßουλές στον τομέα της νομοθεσίας

advies betreffende maatregelen voor een meer doeltreffend depositogarantiestelsel( con/ 2009/51)
Γνώμη σχετικά με μέτρα για την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας του συστήματος εγγύησης καταθέσεων( con/ 2009/51)

het advies is beschikbaar op de website van de ecb . ecb-advies aangaande het letse depositogarantiestelsel
Η γνώμη διατίθεται στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ .

advies inzake de uitbreiding van de reikwijdte van het depositogarantiestelsel( con/ 2008/69)
Γνώμη σχετικά με την επέκταση του σκοπού του συστήματος προστασίας των καταθέσεων( con/ 2008/69)

advies inzake wijzigingen van het wettelijke kader voor het depositogarantiestelsel( con/ 2010/64)
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις του νομικού πλαισίου που διέπει το σύστημα εγγύησης καταθέσεων( con/ 2010/64)

advies aangaande het depositogarantiestelsel en de rol van de toezichthouders bij insolventieprocedures( con/ 2009/10)
Γνώμη σχετικά με το πλαίσιο εγγύησης καταθέσεων και το ρόλο της εποπτικής αρχής στις διαδικασίες αφερεγγυότητας( con/ 2009/10)

bovendien, dient het in één lidstaat ingevoerde en officieel erkende depositogarantiestelsel de deposanten bij door kredietinstellingen in andere lidstaten opgerichte bijkantoren te omvatten.
Εξάλλου, τα συστήματα εγγύησης καταθέσεων που θεσπίζονται και αναγνωρίζονται επισήμως σε ορισμένο κράτος μέλος πρέπει να καλύπτουν και τους καταθέτες σε υποκαταστήματα που έχουν ιδρύσει πιστωτικά ιδρύματα σε άλλα κράτη μέλη.

de uitbetalingstermijn dient daarom te worden verkort tot drie dagen, te rekenen vanaf de datum waarop het betrokken depositogarantiestelsel de ter zake dienende informatie heeft ontvangen.
Η προθεσµία εκταµίευσης εντός τριών µηνών που προßλέπεται σήµερα, που µπορεί να επεκταθεί σε εννέα µήνες, εναντιώνεται στην ανάγκη να διατηρηθεί η εµπιστοσύνη των καταθετών και δεν ικανοποιεί τις ανάγκες τους.

advies aangaande de wijzigingen aan de wet op het depositogarantiestelsel wat betreft de dekking en de betaling( con/ 2009/31)
Γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις του νόμου για το σύστημα εγγύσης καταθέσεων όσον αφορά την κάλυψη και την εκταμίευση( con/ 2009/31)

omdat het hier gaat om de bescherming van de belangen en rechten van de europese burgers, vinden veel parlementsleden de onderhavige vraagstukken van groot belang. in het worden trouwens ook vele elementen verduidelijkt, waaronder het depositogarantiestelsel.
Υπάρχουν πολλοί στο Σώμα που πιστεύουν ότι τα ζητήματα αυτά είναι πραγματικά κρίσιμα εφόσον αφορούν την προστασία των συμφερόντων και των δικαιωμάτων των ευρωπαίων πολιτών.

doorgaan met de aanpassing aan de nieuwe kapitaalvereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en aan andere daarmee verband houdende richtlijnen (depositogarantiestelsel, sanering en liquidatie, financiële conglomeraten, bankrekeningen).
Συνέχιση της ευθυγράμμισης με τις νέες κεφαλαιακές απαιτήσεις για τα πιστωτικά ιδρύματα και τις εταιρείες επενδύσεων, καθώς και με τις υπόλοιπες συναφείς οδηγίες (σύστημα εγγύησης των καταθέσεων, εκκαθάριση και αναδιοργάνωση, χρηματοπιστωτικοί όμιλοι ετερογενών δραστηριοτήτων, τραπεζικοί λογαριασμοί).

advies aangaande de uitbreiding van de reikwijdte van de depositogarantiestelsels( con/ 2009/20)
Γνώμη σχετικά με την επέκταση του πεδίου εφαρμογής των σχεδίων εγγυήσεως καταθέσεων( con/ 2009/20)