検索ワード: extended (オランダ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Greek

情報

Dutch

extended

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ギリシア語

情報

オランダ語

mpeg2 extended

ギリシア語

mpeg2 extended

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

extended super frame

ギリシア語

επεκτεταμένο υπερπλαίσιο

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

netbios extended user interface

ギリシア語

διεπαφή χρήστη επεκτεταμένου netbios

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

set asynchronous balanced mode extended

ギリシア語

τοποθετώ σε εκτεταμένο και ισότιμο τρόπο

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

interactieve extended-authenticatie activeren

ギリシア語

Ενεργοποίηση διαδραστικής εκτεταμένης ταυτοποίησης

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

extended advanced mobile phone system

ギリシア語

επεκτεταμένο προηγμένο σύστημα κινητής τηλεφωνίας

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

extended binary coded decimal interchange code

ギリシア語

ebcdic

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

project do328 extended capacity, uitgevoerd door aermacchi

ギリシア語

σχέδιο do328 ec που υλοποιήθηκε από την aermacchi

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

driejarig « extended custodial inventory "- programma in azië

ギリシア語

Τριετές πρόγραμμα παρακολούθησης της κυκλοφορίας τραπεζογραμματίων ευρώ μέσω τραπεζών-θεματοφυλάκων στην Ασία ( extended custodial inventory - eci )

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in het kader van de "extended fund facility" toegekende kredieten

ギリシア語

πιστώσεις που χορηγούνται από πρόσθετους πόρους

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

super lotsa added stuff hack - extended magic (gtk)

ギリシア語

super lotsa added stuff hack - extended magic (gtk)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij patiënten met de zogenaamde ‘ extended-duration’ ymdd variant hbv

ギリシア語

Η αγωγή μπορεί ίσως να διακοπεί σε περίπτωση ορομετατροπής ως προς το hbsag. • Σε ασθενείς με ΧΗΒ με είτε θετικό hbeag ή αρνητικό hbeag, η ανάπτυξη του υποτύπου ymdd του hbv μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη θεραπευτική ανταπόκριση στη λαμιβουδίνη,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

if the offsetting check fails , the ecb may apply an extended offsetting check .

ギリシア語

if the offsetting check fails , the ecb may apply an extended offsetting check .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes

ギリシア語

negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for eurobank notes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

ギリシア語

the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

maak a.u.b. een logisch station aan voor deze extended partitie en probeer het dan nogmaals.

ギリシア語

Παρακαλώ δημιουργήστε ένα λογικό οδηγό για αυτό το extended διαμέρισμα και δοκιμάστε ξανά.

最終更新: 2009-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de italiaanse autoriteiten verklaarden dat de twee projecten betreffende de do328 bestonden uit do328 panels en do328 extended capacity.

ギリシア語

Σε ό,τι αφορά τα δύο σχέδια σχετικά με το do328, οι ιταλικές αρχές διασαφήνισαν καταρχάς ότι αυτά αφορούν τα επονομαζόμενα σχέδια do328 panels και do328 extended capacity (ec).

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .

ギリシア語

your ticket should preferably allow for changes ( in case your contract is extended , for instance ) .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

extended capacity: met betrekking tot dit aermacchi-project verwees finmeccanica naar de opmerkingen van de italiaanse autoriteiten.

ギリシア語

στ) do 328 — extended capacity: η finmeccanica παρέπεμψε στις παρατηρήσεις που διατύπωσαν οι ιταλικές αρχές σχετικά με αυτό το σχέδιο που υλοποιείται από την aermacchi.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

ギリシア語

daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,480,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK