検索ワード: incretinehormonen (オランダ語 - ギリシア語)

deze stof blokkeert de afbraak van incretinehormonen in het lichaam.
Πώς δρα το xelevia; Ο διαβήτης τύπου 2 είναι µια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίµα ή ο οργανισµός αδυνατεί να κάνει αποτελεσµατική χρήση της ινσουλίνης Η δραστική ουσία στο xelevia, η σιταγλιπτίνη, είναι ένας αναστολέας διπεπτιδυλοπεπτιδάσης (dpp- 4). ∆ρα αναστέλλοντας τη διάσπαση των « ινκρετινών » ορµονών στο σώµα.

de werking berust op blokkering van de afbraak van incretinehormonen in het lichaam.
Δρα αναστέλλοντας τη διάσπαση των « ινκρετινών » ορμονών στον οργανισμό.

de werking berust op blokkering van de afbraak van zogeheten incretinehormonen in het lichaam.
Η δραστική ουσία του tesavel, η σιταγλιπτίνη, είναι ένας αναστολέας της διπεπτιδυλικής πεπτιδάσης (dpp4). ∆ρα αναστέλλοντας τη διάσπαση των « ινκρετινών » ορµονών στον οργανισµό.

incretinehormonen worden na een maaltijd afgegeven en stimuleren de alvleesklier om insuline aan te maken.
Αυξάνοντας τα επίπεδα ινκρετινών στο αίµα, η σιταγλιπτίνη διεγείρει το πάγκρεας για να παράγει µεγαλύτερη ποσότητα ινσουλίνης όταν τα επίπεδα σακχάρου στο αίµα είναι αυξηµένα.

de werking van galvus berust op blokkering van de afbraak van zogeheten incretinehormonen in het lichaam.
Η δραστική ουσία του galvus, η βιλνταγλιπτίνη, είναι ένας αναστολέας διπεπτιδυλοπεπτιδάσης (dpp4). ∆ρα αναστέλλοντας τη διάσπαση των « ινκρετινών » ορµονών στο σώµα.

door de endogene spiegels van deze incretinehormonen te verhogen, stimuleert vildagliptine de gevoeligheid van de bètacellen voor glucose.
Αυξάνοντας τα ενδογενή επίπεδα αυτών των ινκρετινών ορμονών, η βιλνταγλιπτίνη ενισχύει την ευαισθησία των β- κυττάρων στη γλυκόζη, οδηγώντας σε βελτιωμένη εξαρτώμενη από τη γλυκόζη

doordat sitagliptine de incretinehormonen in het bloed verhoogt, stimuleert het de alvleesklier om meer insuline te produceren wanneer de bloedsuikerwaarden hoog zijn.
Η δράση της σιταγλιπτίνης αναστέλλεται όταν τα επίπεδα σακχάρου είναι χαµηλά.

sitagliptine voorkomt de hydrolyse van incretinehormonen door dpp-4, waardoor de plasmaconcentraties van de actieve vorm van glp-1 en gip worden verhoogd.
Η σιταγλιπτίνη προλαμβάνει την υδρόλυση των ινκρετινών από το dpp- 4, αυξάνοντας έτσι τις συγκεντρώσεις στο πλάσμα των δραστικών μορφών των glp- 1 και gip.

de activiteit van glp-1 en gip wordt beperkt door het dpp-4-enzym, dat de incretinehormonen snel hydrolyseert in onwerkzame producten.
Η δραστηριότητα των glp- 1 και gip περιορίζεται από τη δράση του ενζύμου dpp- 4, το οποίο υδρολύει ταχέως τις ινκρετίνες παράγοντας αδρανή προϊόντα.

de toediening van vildagliptine heeft een snelle en volledige remming van de activiteit van het dpp-4 enzym tot gevolg, resulterend in verhoogde nuchtere en postprandiale endogene spiegels van de incretinehormonen glp-1 en gip.
Η χορήγηση βιλνταγλιπτίνης επιφέρει ταχεία και πλήρη αναστολή της δράσης της dpp- 4, οδηγώντας σε αυξημένα ενδογενή επίπεδα νηστείας και μεταγευματικά των ινκρετινών ορμονών glp- 1 και gip.

vildagliptine vildagliptine werkt voornamelijk door het remmen van dpp-4, het enzym dat verantwoordelijk is voor de degradatie van de incretinehormonen glp-1 (glucagon-like peptide-1) en gip (glucose- dependent insulinotropic polypeptide).
9 Βιλνταγλιπτίνη Η βιλνταγλιπτίνη δρα κυρίως αναστέλλοντας την dpp- 4, το ένζυμο που είναι υπεύθυνο για την αποδόμηση των ινκρετινών ορμονών glp- 1 (πεπτίδιο- 1 ομοιάζον στη γλυκαγόνη) και gip (εξαρτώμενο από τη γλυκόζη ινσουλινοτρόπο πολυπεπτίδιο).