検索ワード: kwijting (オランダ語 - ギリシア語)

kwijting
Απαλλαγή

kwijting 1996
aπαλλαγή 1996

verlening van kwijting
χορήγηση απαλλαγής

hoofdstuk 3 kwijting
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 ΑΠΑΛΛΑΓΗ

kwijting 1998( voortzetting)
Απαλλαγές 1998( συνέχεια)

beslissen over de kwijting
αποφασίζω επί της απαλλαγής

ik beveel kwijting aan.
Συστήνω την απαλλαγή.

externe controle en kwijting
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΑΠΑΛΛΑΓΗ

rapportage, evaluatie en kwijting
Υποβολή εκθέσεων, αξιολόγηση και απαλλαγή

mededeling betreffende de kwijting 1996
Ανακοίνωση σχετικά με την απαλλαγή 1996

ik weigerde kwijting te verlenen.
Αρνήθηκα να χορηγήσω απαλλαγή.

verlening van kwijting aan de commissie
χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή

externe controle, kwijting en fraudebestrijding
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ, ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ

kwijting voor de uitvoering van de begroting
δίνω απαλλαγή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού

vandaag heb ik tegen kwijting gestemd.
Σήμερα ψήφισα κατά της χορήγησης απαλλαγής.

motie van afkeuring- weigering kwijting 1996
Πρόταση μομφής κατά της Επιτροπής- Αρνηση απαλλαγής 1996

ontwerp-resolutie tot weigering van de kwijting
πρόταση ψηφίσματος για τη μη χορήγηση απαλλαγής

betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
εξοφλητική απόδειξη και απόδειξη λογιστικού διακανονισμού(div.:εμβάσματος)

inzake dat jaar hebben wij tegen kwijting gestemd.
Για το έτος αυτό απορρίψαμε τη χορήγηση απαλλαγής.

wij bevelen kwijting aan, ondanks deze vervelende kwesties.
Προτείνουμε τη χορήγηση απαλλαγής, παρά τις δυσάρεστες αυτές καταστάσεις.