プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aantoning van t. gondii in lichaamsweefsel of -vloeistoffen;
απόδειξη του Τ. gondii σε σωματικούς ιστούς ή σε υγρά,
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
oedeem (overmatig vocht in het lichaamsweefsel dat zwelling veroorzaakt).
Όχι συχνές (εμφανίζονται σε τουλάχιστον 1 στους 1000 ασθενείς αλλά σε λιγότερους από 1 στους 100 ασθενείς) Γρήγορος καρδιακός ρυθμός Κολίτιδα (φλεγμονή του βλεννογόνου του παχέος εντέρου, η οποία μπορεί να ακολουθείται από αιμορραγία του εντέρου ή του ορθού) Διάμεση πνευμονίτιδα (ίνωση των αεροφόρων σάκων του πνεύμονα) Οίδημα (Περίσσεια υγρού στους ιστούς του σώματος, προκαλώντας οίδημα).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
met uitzondering van de nieren, is de concentratie sulfamethoxazol in lichaamsweefsel aanzienlijk lager dan in plasma.
Με εξαίρεση τα νεφρά, οι συγκεντρώσεις σουλφοµεθοξαζόλης στους ιστούς είναι πολύ χαµηλότερες από ό, τι στο πλάσµα.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gwb onder 1 hz (tabel a1) zijn grenzen voor statische magnetische velden die niet door lichaamsweefsel worden beïnvloed.
Οι elv κάτω του ενός hz (πίνακας Α1) αποτελούν όρια για το στατικό μαγνητικό πεδίο το οποίο δεν επηρεάζεται από τους ιστούς του σώματος.
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
aangezien de grenswaarden voor blootstelling betrekking hebben op schadelijke effecten op het centrale zenuwstelsel, kunnen evenwel hogere stroomdichtheden in ander lichaamsweefsel dan het centrale zenuwstelsel onder dezelfde blootstellingomstandigheden worden toegestaan.
Ωστόσο, δεδομένου ότι οι οριακές αυτές τιμές έκθεσης αφορούν σε δυσμενείς συνέπειες επί του κεντρικού νευρικού συστήματος, οι συγκεκριμένες οριακές τιμές έκθεσης μπορεί να επιτρέπουν υψηλότερες τιμές πυκνότητας ρεύματος σε άλλους ιστούς του σώματος εκτός εκείνων του κεντρικού νευρικού συστήματος, υπό τις ίδιες συνθήκες έκθεσης.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
chronische artritis is in verband gebracht met wild-type rubella-infectie en is gerelateerd aan persistente virus- en/ of virale antigenen die geïsoleerd zijn van lichaamsweefsels.
Η χρόνια αρθρίτιδα έχει συνδεθεί με τη λοίμωξη από το φυσικό ιό της ερυθράς και έχει συσχετισθεί με ιό που εμμένει και/ ή αντιγόνο ιού που απομονώνονται από ιστούς του σώματος.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質: