検索ワード: onherroepelijke (オランダ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Greek

情報

Dutch

onherroepelijke

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ギリシア語

情報

オランダ語

onherroepelijke beslissing

ギリシア語

τελεσίδικη απόφαση

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aantoonbaar onherroepelijke onvruchtbaarheid

ギリシア語

επαληθευμένη μη αντιστρεπτή στειρότητα

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

onherroepelijke overdracht van effecten

ギリシア語

ολοκλήρωση της μεταφοράς χρεογράφων

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

onherroepelijke beslissing over het bodemgeschil

ギリシア語

έκδοση τελεσίδικης απόφασης επί της ουσίας

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij onherroepelijke beslissing verworpen oppositie

ギリシア語

απόρριψη της ανακοπής με τελεσίδικη απόφαση

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de wederzijdse erkenning van onherroepelijke beslissingen

ギリシア語

Η αμοιβαία ενημέρωση για τις καταδίκες

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de onherroepelijke wisselkoersen van de euro op 31 december 1998

ギリシア語

Οι αμετάκλητες συναλλαγματικές ισοτιμίες του ευρώ στις 31 Δεκεμßρίου 1998

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

totale en onherroepelijke convertibiliteit, tegen voorgoed vastgestelde wisselkoersen

ギリシア語

πλήρης και ανέκκλητη μετατρεψιμότητα με αμετάκλητη τιμή συναλλάγματος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de derde fase van de emu , de onherroepelijke vaststelling van de wisselkoersen

ギリシア語

Αρχή της σελίδας

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

willem f. duisenberg presenteert de onherroepelijke wisselkoersen op 31 december 1998

ギリシア語

Ο willem f. duisenberg, Πρόεδρος της ΕΚΤ, παρουσιάζει τις αμετάκλητες συναλλαγματικές ισοτιμίες στις 31 Δεκεμßρίου 1998

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze post omvat alle onherroepelijke faciliteiten die tot een kredietrisico kunnen leiden.

ギリシア語

Ο λογαριασμός αυτός περιλαμβάνει κάθε ανέκκλητη ανάληψη υποχρέωσης που θα μπορούσε να εκθέσει τον οργανισμό σε πιστωτικούς κινδύνους.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als dat niet gebeurt, zal dat zonder twijfel onherroepelijke gevolgen voor ons hebben.

ギリシア語

Αν δεν υπάρξει αυτή η κατανόηση, ας μην αμφιβάλλουμε, ο πολίτης θα καταλήξει να μας επιβάλλει κυρώσεις.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de raad van de europese unie viert de vaststelling van de onherroepelijke wisselkoersen op 31 december 1998

ギリシア語

Ο εορτασμός του αμετάκλητου καθορισμού των συναλλαγματικών ισοτιμιών από το Συμßούλιο της ΕΕ στις 31 Δεκεμßρίου 1998

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

1. iedere onherroepelijke beslissing van het bureau tot vaststelling van de kosten vormt executoriale titel.

ギリシア語

1. Κάθε τελεσίδικη απόφαση του Γραφείου, η οποία καθορίζει το ποσό των εξόδων, αποτελεί τίτλο εκτελεστό.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

buiten de balanstelling: post 2 -verplichtingendeze post omvat alle onherroepelijke faciliteiten die tot een kredietrisico kunnen leiden.

ギリシア語

Εκτός ισολογισμού: λογαριασμός 2 -Υποχρεώσεις Ο λογαριασμός αυτός περιλαμβάνει κάθε ανέκκλητη ανάληψη υποχρέωσης που θα μπορούσε να εκθέσει τον οργανισμό σε πιστωτικούς κινδύνους.Στο παράρτημα του ισολογισμού αναφέρονται η φύση και το ύψος κάθε τύπου υποχρέωσης εφόσον αυτή είναι σημαντική σε σχέση με τη συνολική δραστηριότητα του πιστωτικού ιδρύματος.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de euro verving de slowaakse koruna( skk) tegen de onherroepelijke wisselkoers van euros 1= skk 30,1260.

ギリシア語

Αντικατέστησε την κορώνα Σλοßακίας( skk) με την αμετάκλητα καθορισμένη συναλλαγματική ισοτιμία euros 1= skk 30,1260.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de garantie is onherroepelijk, onvoorwaardelijk en op eerste aanvraag verschuldigd.

ギリシア語

Η εγγύηση είναι ανέκκλητη, χωρίς αίρεση, και πληρωτέα σε πρώτη ζήτηση.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,782,441 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK