プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
radijs
Ραφανίδες
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 24
品質:
1 radijs
1 Ραπανάκι
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
参照:
radijs, rammenas
Ραπάνι, μαυροράπανο
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
40. raphanus sativus l. -radijs/rammenas
40. raphanus sativus l. -Ρεπάνι
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
参照:
radijzen (rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke)
Ραπάνια (Μαυροράπανο, ιαπωνικό ραπάνι, μικρό ραπάνι και παρεμφερείς ποικιλίες)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, tijgernoot (cyperus esculentus)
Μαυροράπανο, ιαπωνικό ραπάνι, μικρό ραπάνι και παρεμφερείς ποικιλίες, κίτρινη κύπερη (cyperus esculentus)
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
raphanus sativus extract is een extract van de wortels van de radijs, raphanus sativus, brassicaceae
το raphanus sativus extract είναι εκχύλισμα των ριζών του ραδικιού, raphanus sativus, cruciferae
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
radijzen (rammenas, daikon, kleine radijs en dergelijke, tijgernoot (cyperus esculentus))
Ραπάνια/Ραφανίδες (Μαυροράπανο, ιαπωνικό ραπάνι, μικρό ραπάνι και παρεμφερείς ποικιλίες, κίτρινη κύπερη (cyperus esculentus))
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:
参照:
het gaat om olieachtige zaden en groenten zoals kool, koolzaad, mosterdplant, tuinkers, raket, radijs en raap.
Πρόκειται για ελαιούχα φυτά και λαχανικά όπως το λάχανο, η ελαιοκράμβη, το σινάπι, το νεροκάρδαμο, η ρόκα, τα ραδίκια, τα γογγύλια.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolselderij, radijs en dergelijke eetbare wortelen en knollen, vers of gekoeld
Καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο (σκουλί), ραπανοσέλινα, ραπάνια και παρόμοιες βρώσιμες ρίζες, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:
参照:
0706 -wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolselderij, radijs en dergelijke eetbare wortelen en knollen, vers of gekoeld -
07096010 έως 07096099 -Πιπεριές του γένους capsicum ή του γένους pimenta Βλέπε τις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 0709, πρώτη παράγραφος, αριθμός 6. -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
kroten, schorseneren, knolselderij, radijs en dergelijke eetbare wortelen en knollen, behalve mierikswortel of peperwortel (cochlearia armoracia), vers of gekoeld
Κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο (σκουλί), ραπανοσέλινα, ραπάνια και παρόμοιες βρώσιμες ρίζες με εξαίρεση το χρένο (cochlearia armoracia), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(d): 0,1*.groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg) acefaat chloorthalonil chloorpyrifos chloorpyrifosmethyl cypermethrine, inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren (som van de isomeren) deltamethrine fenvaleraat, inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren (som van de isomeren) glyfosaat imazalil iprodione permethrine (som van de isomeren) vijgen (c) kiwi's 2 (c) 5 1 kumquats litchi's mango's olijven (c) 0,1* (d) (c) passievruchten ananassen granaatappels andere 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* 2. groenten, vers of ongekookt, bevroren of gedroogd i) wortel-en knolgewassen 0,02* 0,05* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* kroten (c) wortelen (b) 0,1 (a) knolselderij (b) (a) 0,1 mierikswortel (peperwortel) aardperen (topinamboers) pastinaken (c) wortelpeterselie radijs (c) (a) 0,1 schorseneren bataten (zoete aardappelen) koolraap (c) (c) rapen (c) (c) (c) yam andere 0,01* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* ii) bolgewassen 0,02* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* knoflook 0,5 0,1 0,1 5 uien 0,5 (c) 0,1 0,1 5 (c) sjalotten 0,5 0,1 0,1 5 (c) bosuien (b) (c) (a) (c) andere 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(δ) 0,1*.Ομάδες προϊόντων και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα μέγιστα όρια υπολειμμάτων Υπολείμματα φυτοφαρμάκων και μέγιστα όρια υπολειμμάτων (mg/kg) acephate chlorothalonil chloropyrifos chloropyrifos-methyl cypermethrin περιλαμβανομένων άλλων μειγμάτων των συστατικών ισομερών (σύνολο ισομερών) deltamethrin fenvalerate περιλαμβανομένων άλλων μειγμάτων των συστατικών ισομερών (σύνολο ισομερών) glyphosate imazalil iprodione permethrin (σύνολο ισομερών) Ιv) ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ 0,1 0,1* 0,02* 5 1 Βερίκοκα 0,02* (β) 2 (γ) Κεράσια 0,02* (β) (γ) 1 Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνονται νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια) (α) (β) (γ) 2 (γ) Δαμάσκηνα (α) 0,2 1 Άλλα 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,05* v) ΜΟΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια 0,02* 0,5 0,2 0,5 0,1 1 0,1* 0,02* 10 1 Επιτραπέζια σταφύλια 1 Οινοποιήσιμα σταφύλια (β) Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες) 0,02* (β) 0,2 0,5 (γ) 0,05* 0,05* 0,1* (α) 10 (γ) Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους) 0,02* (β) (γ) 0,05* 0,5 (γ) 0,05* 0,1* 0,02* 5 (γ) Βατόμουρα Καρποί ασπροβατομουριάς Φράουλες-βατόμουρα Σμέουρα Άλλα Άλλοι μικροί καρποί και μούρα (εκτός από τους άγριους) 0,02* 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* Μύρτιλλα (καρποί του είδους vaccinium myrtillus) (γ) 10 Μύρτιλλα μακρόκαρπα 2 (γ) Φραγκοστάφυλλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα) (β) (γ) (γ) 0,2 10 (γ) Πράσινα φραγκοστάφυλλα (β) (γ) (γ) 0,2 10 (γ) Άλλα 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* 0,02* 0,05* Άγριαμούρα και άγριοι καρποί 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 2 0,05* 0,05* 0,1* 0,02* 0,02* 0,05* vΙ) ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ 0,02* 0,01* 0,05* 0,05* 0,05* Αβοκάντο Μπανάνες (γ) 2 (α) Χουρμάδες * Δείχνει το κατώτατο όριο ανίχνευσης.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照: