検索ワード: uitbestedingspercentage (オランダ語 - ギリシア語)

uitbestedingspercentage -2003 -2004 -2005 -2003 -2004 -2005 -2003 -2004 -2005 -
Ποσοστά εξωτερικής ανάθεσης το 2003, το 2004 και το 2005

vii. de commissie en de raad zijn erin geslaagd de vraag naar vertaling in de eu-15-talen te verminderen, maar dit heeft ook geleid tot overcapaciteit en een productiviteit onder het gemiddelde. de rekenkamer constateerde echter aanzienlijke verschillen in de productiviteit en het uitbestedingspercentage van de verschillende taaleenheden van de betrokken instellingen.
iv. Γενικά, οι τρεις υπηρεσίες μετάφρασης που υποβλήθηκαν σε έλεγχο είναι σε θέση να παραδίδουν μεταφράσεις στις γλώσσες ΕΕ-15 εγκαίρως και με την απαιτούμενη ποιότητα. Ωστόσο, το 2004 σημειώθηκαν σημαντικά προβλήματα με τις γλώσσες ΕΕ-10.