プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
utc nu
utc στο τώρα
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tijd (utc):
Ώρα (utc):
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
utc afwijking
Μετατόπιση χρόνου από utc
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
utc-klok niet beschikbaar
Μη διαθέσιμο ρολόι utc
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
begintijdstip tra (uu:mm in utc)
Έναρξη μεταφόρτωσης (ΩΩ:ΛΛ σε utc)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
utc-tijd instellenset clock to a new time
Ορισμός utc ώραςset clock to a new time
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tijdstip van afmelding (uu:mm in utc)
Ώρα λήξης αλιείας (ΩΩ:ΛΛ σε utc)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
(uu:mm in utc) – tijdstip van aanlanding
Ώρα εκφόρτωσης (ΩΩ:ΛΛ σε utc)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
instellen van de klok: utc: %1 jd: %2
Ορισμός ρολογιού: utc:% 1 jd:% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tijdstip van binnenhalen van vistuig (uu:mm in utc)
Ώρα ανάσυρσης εργαλείων (ΩΩ:ΛΛ σε utc)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
-de tijd moet worden uitgedrukt in universele tijd (utc),
-η ώρα θα εκφράζεται ως ώρα utc,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
de utc-datum en utc-tijd, en offset van plaatselijke tijd,
η διεθνής ημερομηνία και ώρα utc, και η ρύθμιση τοπικής ώρας,
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
verwacht tijdstip van aankomst/oversteken (uu:mm in utc)
Προβλεπόμενη Ώρα άφιξης/διέλευσης (ΩΩ:ΛΛ σε utc)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
de plaatselijke tijd (de uitkomst van utc-tijd + instelling door de bestuurder),
την τοπική ώρα (ως το αποτέλεσμα της διεθνούς utc ώρας + τη ρύθμιση από τον οδηγό),
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
de definitie van een tijdsmodel bevat, gebaseerd op de utc, waarmee de volledige levenscyclus van een luchtvaartkenmerk kan worden uitgedrukt:
περιλαμβάνει τον καθορισμό χρονοεξαρτώμενου μοντέλου, με βάση τη διεθνή ώρα utc, με το οποίο είναι δυνατόν να εκφρασθεί ο πλήρης κύκλος ζωής ενός αεροναυτικού χαρακτηριστικού:
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
het bijwerken of bevestigen van alleen utc-tijd zal worden beschouwd als een tijdcorrectie en niet als een kalibrering, op voorwaarde dat zij niet in tegenspraak is met voorschrift 256.
Κάθε επικαιροποίηση ή επιβεβαίωση που αφορά αποκλειστικά την τρέχουσα διεθνή ώρα utc θεωρείται ρύθμιση της ώρας και όχι βαθμονόμηση, με την προϋπόθεση ότι δεν έρχεται σε αντίθεση προς την απαίτηση 256.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
bij het handmatig invoeren van activiteiten worden plaatselijke tijd- en datumwaarden van de tijdszone (utc offset) gebruikt die op dat moment voor de voertuigunit zijn ingesteld.
Οι ιδιόχειρες καταχωρήσεις δραστηριότητας εκτελούνται με χρήση τιμών τοπικής ώρας και ημερομηνίας της επίσημης ώρας (ρύθμιση utc) που έχουν καθοριστεί για τη μονάδα επί οχήματος.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：