検索ワード: vlooienallergie (オランダ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Greek

情報

Dutch

vlooienallergie

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ギリシア語

情報

オランダ語

het product kan gebruikt worden als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis en het kan door de ovicide en

ギリシア語

Αυτό είναι αποτέλεσµα της ιδιότητας του προϊόντος να φονεύει τις ενήλικες µορφές, τις προνύµφες και τα αυγά. Το προιόν έχει ωοκτόνο δράση 3 εβδοµάδες µετά τη χορήγηση.. Εξαιτίας της µείωσης του πληθυσµού των ψύλλων, η µηνιαία χορήγηση στα ζώα κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης και του θηλασµού, βοηθά στην προστασία της τοκετοοµάδας από την µόλυνση από τους ψύλλους µέχρι την ηλικία των 7 εβδοµάδων.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

voor gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis dient het product met maandelijkse intervallen te worden gegeven.

ギリシア語

Όταν το προιόν χρησιµοποιείται σαν µέρος της θεραπείας της αλλεργικής δερµατίτιδας από ψύλλους, θα πρέπει να χορηγείται σε µηνιαία διαστήµατα

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

voor gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie van vlooienallergie-dermatitis, dient het product met maandelijkse intervallen te worden toegediend.

ギリシア語

Όταν το προιόν χρησιµοποιείται σαν µέρος της θεραπείας της αλλεργικής δερµατίτιδας από ψύλλους, θα πρέπει να χορηγείται σε µηνιαία διαστήµατα.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

het product kan gebruikt worden als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis en het kan door de ovicide en larvicide werking een hulpmiddel zijn om een in de omgeving aanwezige vlooienbesmetting te bestrijden in ruimtes waar het dier mag komen.

ギリシア語

Η µηνιαία χορήγηση στα ζώα κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης και του θηλασµού, βοηθά εξαιτίας της µείωσης του πληθυσµού των ψύλλων, στην προστασία της τοκετοοµάδας από την µόλυνση από τους ψύλλους µέχρι την ηλικία των 7 εβδοµάδων.. Το προιόν µπορεί να χρησιµοποιηθεί σαν µέρος της θεραπείας της αλλεργικής δερµατίτιδας από ψύλλους και λόγω της ωωοκτόνου δράσης του καθώς και της δράσης του εναντίων των προνυµφών, µπορεί να βοηθά στον περιβαντολλογικό έλεγχο των µολύνσεων από ψύλλους, σε περιοχές όπου τα ζώα έχουν πρόσβαση

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het kan tevens worden gebruikt als onderdeel van een behandelstrategie om vlooienallergie-dermatitis (flea allergy dermatitis), een allergische reactie op vlooienbeten, onder controle te krijgen.

ギリシア語

Μπορεί επίσης να χορηγηθεί ως µέρος θεραπευτικής στρατηγικής για τον έλεγχο της αλλεργικής δερµατίτιδας από ψύλλους, η οποία συνιστά αλλεργική αντίδραση σε τσιµπήµατα ψύλλων.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

behandeling en preventie van besmettingen met vlooien (ctenocephalides spp.); doodt volwassen vlooien, eieren en larven; gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis; als hulpmiddel bij de bestrijding van in de omgeving aanwezige vlooienbesmettingen in ruimtes waar het dier mag komen; behandeling van volwassen stadia van spoelwormen (toxocara canis); preventie van hartwormziekte (dirofilaria immitis); behandeling van sarcoptesschurft (sarcoptes scabiei); behandeling van bijtende luizen (trichodectes canis); behandeling van oormijt (otodectes cynotis).

ギリシア語

Θεραπεία της σαρκοκοπτικής ψώρας (sarcoptes scabiei)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,709,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK