プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
term betreffende de „controguerra”-wijntypologie.
Ένδειξη συνδεόμενη με τον τύπο οίνων “controguerra”.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
term gelinkt aan de „marsala superiore”-wijntypologie.
Ένδειξη συνδεόμενη με τον τύπο “marsala superiore”.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
specifieke term in verband met de wijntypologie „aversa”.
Ιδιαίτερη ένδειξη συνδεόμενη με τον τύπο οίνων “aversa”.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
exclusieve historische term voor de productiemethode van de „valpolicella”-wijntypologie.
Αποκλειστική ιστορική ένδειξη συνδεόμενη με τη μέθοδο παραγωγής του τύπου οίνων “valpolicella”.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
term betreffende de productiemethode en de bijzondere min of meer diepe amber-gelige kleur van de „marsala”- wijntypologie.
Ένδειξη συνδεόμενη με τη μέθοδο παραγωγής και το ιδιαίτερο χρώμα του τύπου οίνων “marsala”, που είναι κίτρινο του κεχριμπαριού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
hiermee wordt verwezen naar de bijzondere wijntypologie en de desbetreffende, complexe productiemethode, waarbij de druiven worden opgeslagen en gedroogd in geschikte, verluchte lokalen en de wijn lange tijd rijpt in traditionele houten vaten.
Παραπέμπει στον ιδιαίτερο τύπο οίνου και στην αντίστοιχη, εξαιρετικά πολύπλοκη, μέθοδο παραγωγής, η οποία περιλαμβάνει αποθήκευση και ξήρανση των οινοποιήσιμων σταφυλιών σε κατάλληλους αεριζόμενους χώρους για μεγάλο χρονικό διάστημα παλαίωσης, μέσα σε παραδοσιακούς ξύλινους περιέκτες.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質: