プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
van deze 53 gevallen met zosteriforme huiduitslag waren er 41 specimens ter beschikking die tevens geschikt waren voor een pcr-test.
Από αυτά τα 53 ζωστηρόμορφα εξανθήματα, 41 είχαν δείγματα που ήταν διαθέσιμα και επαρκή για εξέταση με pcr.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
van de 17 gerapporteerde gevallen van zosteriforme en varicella-achtige huiduitslag elders dan op de injectieplaats waren er 10 specimens ter beschikking die tevens geschikt waren voor een pcr-test.
Από τα 17 αναφερθέντα ζωστηρόμορφα και ανεμευλογιοειδή εξανθήματα σε θέσεις άλλες από τη θέση της ένεσης, 10 δείγματα ήταν διαθέσιμα και επαρκή για εξέταση με τη μέθοδο pcr.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bij overige klinische studies ten behoeve van het verkrijgen van de eerste vergunning voor de bevroren formulering van zostavax waren bij zowel de personen die het zostervaccin als placebo toegediend kregen binnen de 42 dagen na vaccinatie de gerapporteerde gevallen van zosteriforme en varicella-achtige huiduitslag elders dan op de injectieplaats klein.
Σε άλλες κλινικές δοκιμές για την τεκμηρίωση της αρχικής έγκρισης της κατεψυγμένης μορφής του zostavax, τα αναφερθέντα ποσοστά των ζωστηρόμορφων και ανεμευλογιοειδών εξανθημάτων σε θέσεις άλλες από τη θέση της ένεσης εντός 42 ημερών μετά τον εμβολιασμό υπήρξαν επίσης χαμηλά και στα άτομα που έλαβαν εμβόλιο ζωστήρα και στα άτομα που έλαβαν εικονικό φάρμακο.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
zelden: acne, klamme huid, exfoliatieve dermatitis, geneesmiddeleneruptie, exantheem, livedo reticularis, papulaire uitslag, pruritus, huidverkleuring, huidlaesies, zosteriforme uitslag.
Σπάνιες: ακμή, κολλώδες δέρμα, αποφολιδωτική δερματίτιδα, φαρμακευτικό εξάνθημα, εξάνθημα, δικτυωτή πελλίωση, βλατιδώδες εξάνθημα, κνησμός, αποχρωματισμός του δέρματος, δερματική βλάβη, εξάνθημα έρπητα ζωστήρα.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質: