検索ワード: blauwdrukken (オランダ語 - シンハラ語)

dan hebben ze blauwdrukken.
එහෙනම් ඔවුන් සැලසුම් කෙටුම්පත් හොරකම් කරලා.

je hebt de blauwdrukken gezien.
ඔයා නෙමිනේ මේ තැන හැදුවේ.

- je hebt de blauwdrukken gezien.
ඔයාට සැලසුමේ කෙටුම්පතක් අවශ්‍යය වෙනවා.

-bij de politie lagen blauwdrukken.
මටෙේ‍රාපොලිස් පොලිසිය සැලසුම් පිටපත් තියාගෙන ඉන්නවා නගරයේ දැඩි ආරක්ෂාවක් තියෙන ගොඩනැගිලි වල∙∙∙

de blauwdrukken laten geen ondergrondse ruimte zien.
පොලව යට සැලැස්ම පෙන්වන්නේ නෑ .

en die blauwdrukken wilden de dieven echt hebben.
මේ සැලසුම් තමයි හොරු පස්සෙන් පන්නපු ඇත්තම කොල්ලය. ඉතින්, ඔවුන් මොන ගොඩනැගිල්ලටද පහර දෙන්න සැලසුම් කරන් ඉන්නේ?

deze bekabelingsschema's horen bij de gestolen blauwdrukken.
දැන්, මේ විද්‍යුත් ක්‍රමාණුරූප හොරකම් කරපු සැලසුම් කෙටුම්පත් වලට ගැලපෙනවා.

ik heb blauwdrukken gevonden. er is geen derde verdieping.
මම මේ සැලසුම් පිටපත් හොයාගත්තා∙ ඒකේ තුන්වෙනි තලයක් ගැන නෑ∙

- de blauwdrukken drukken niet uit... het monitor beeld is bevroren.
මේකේ සැලැස්ම ප්‍රින්ට් වෙන්නෙ නෑ. තිරය හිර වෙලා.

architecten die een bod mochten doen... hadden toegang tot de originele blauwdrukken.
ඔවුන් ගොඩනැගිලි වල මුල් සැලසුම් වලට ප්‍රවේශ වෙලා.

je hebt dan misschien de blauwdrukken, maar de mensen staan daar niet op, mensen als abruzzi.
ඔයා ගාව සැකැස්සේ අනුරුවක් ඇති, ඒත් මේ අදහස කාටවස් පෙන්නන්න බැහැ- - මිනිස්සුන්ට,

toen ik de boekhouding nakeek, zag ik dat bij enkele blauwdrukken... niet de bijpassende leidingblauwdrukken zaten.
මම දැක්කා හොරකම් කරපු සැලසුම් කෙටුම්පත් කිහිපයකම ජලනල ක්‍රමාණුරූප වල අඩුවක්. මේවා තමයි මැසින් සහ සමාගම විසින් ලන්සු තැබුවට නොලැබුන කාර්යයන්.

toen ik elf was, arresteerde de fbi mij omdat ik nasa had gehackt... om hun blauwdrukken te krijgen voor mijn slaapkamermuur.
මට අවුරුදු 11 දි fbi එක මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා nasa එක හැක් කලාට, මගේ කාමරේ බිත්තියට එයාලගෙ සැලසුම් වගයක් ගන්න හැදුවට

toen ik elf was, arresteerde de fbi mij omdat ik de nasa gehackt had... om hun blauwdrukken te krijgen voor aan mijn slaapkamermuur.
මට අවුරුදු 11 දි fbi එක මාව අත්අඩංගුවට ගත්තා nasa එක හැක් කලාට, මගේ කාමරේ බිත්තියට එයාලගෙ සැලසුම් වගයක් ගන්න හැදුවට

wolff wilde dat de vliegtuigen aan de grond bleven... zodat hij de blauwdrukken van de nieuwe $100 biljetten kon stelen.
වුල්ෆ්ට ඕනවුනා, අපි යානා බසවන්න. ඉතින් එයාට පුලුවන් සැලසුම් හොරකමට, අලුත් ඩොලර් 100 බිල් එකේ.

- de fbi zullen zich wel schouderklopjes geven... voor de blauwdrukken waarvan zij denken dat die echt zijn, maar wij weten dat dat niet zo is.
සැකයක් නෑ, ෆෙඩරල් අය සුභපතනවා එයාලටම, මේ මොහොතේදී, ආයේ ලබාගත්තට සැලසුම්, ඇත්ත කියලා හිතන.

het is moeilijk te zeggen hoe de dieven binnenkwamen... zonder de blauwdrukken... maar ze hebben met de controlekamer geknoeid... en hebben hier toen hun gang kunnen gaan.
හොඳයි, හොරු ඇතුල් උනේ කොහොමද කියලා කියන්න අමාරුයි, ඔහුන් හොරකම් කරපු සැලසුම් කෙටුම්පත් රහිතව. ඒත් ඔවුන් ඔයාගෙ පාලන මැදිරියට ඇතුල් වෙලා,