検索ワード: ambulante hulp (オランダ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Swedish

情報

Dutch

ambulante hulp

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スウェーデン語

情報

オランダ語

zorg, ambulante

スウェーデン語

Öppenvård

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ambulante behandeling

スウェーデン語

öppenvård

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bloeddrukmonitoring, ambulante

スウェーデン語

ambulant blodtrycksmätning

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ambulante behandeling, informatiesysteem

スウェーデン語

informationssystem i öppen vård

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ambulante-zorginstellingen, ziekenhuis

スウェーデン語

Öppenvårdsmottagningar på sjukhus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

monitoring, bloeddruk-, ambulante

スウェーデン語

ambulant blodtrycksmätning

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- ambulante dekdienst is verboden,

スウェーデン語

- förbud mot ambulerande avelstjänst.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

ambulante monitoring van de bloeddruk

スウェーデン語

ambulant blodtrycksmätning

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dialyse, continue ambulante peritoneale

スウェーデン語

peritonealdialys, kontinuerlig ambulant

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dit is aangetoond met ambulante bloeddrukmetingen.

スウェーデン語

detta har visats med ambulatoriska blodtrycksmätningar under de sista 4 timmarna före nästa dos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dit geldt eveneens bij ambulante behandelingen.

スウェーデン語

rekommendationerna ska även gälla poliklinisk vård.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

c) ambulante dekdienst voor ziektegevoelige dieren;

スウェーデン語

c) ambulerande avelstjänst för djur av mottagliga arter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

voortgezette opleiding van de detailhandelaren door een ambulante opleider

スウェーデン語

detaljhandlare fÅr bidrag till rÅdgivning

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze werd vastgesteld met een ambulante bloeddrukmeting gedurende 24 uur.

スウェーデン語

i en klinisk prövning under 28 dagar på patienter med lisinopril- kontrollerad hypertension (grad 1 samt grad 2), resulterade administrering av celecoxib 200 mg två gånger dagligen inte i någon klinisk signifikant ökning av dygnsmedelvärdet av det systoliska eller det diastoliska blodtrycket, jämfört med placebo under en 24 timmars ambulatorisk blodtrycksmonitorering.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

substitutiezorg staat vrijwel altijd gelijk aan ambulante hulpverlening.

スウェーデン語

en omfattande genomgäng av litteratur pä området [3] har visat på att hiv¡nfektion och aids minskade dramatiskt tack vare metadonbehandling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij ambulante pediatrische patiënten met spastische verlammingvan 2 jaar en ouder.

スウェーデン語

4. 2 dosering och administreringssätt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gids voor ambulante handel en markten europees centrum voor starters en innovatie

スウェーデン語

2,015 samarbete metodologisk vägledning om gårdfarihandel och marknader i det

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de tdi-gegevens (2000, 2001) zijnafkomstig van ambulante behandelcentra.

スウェーデン語

tdi-uppgifter (2000,2001) från öppenvårdscentraler.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarnaast biedt het ziekenfonds ook nog medische, ambulante en klinische preventieve en revalidatiemaatregelen.

スウェーデン語

sjukkassorna svarar också för medicinska förebyggande åtgärder och rehabiliteringsåtgärder, både i öppen och i sluten vård.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarom hebben sommige cliënten meer begeleiding nodig dan door ambulante substitutietherapie geboden wordt.

スウェーデン語

en grekisk utvärdering av metadonsubstitution i aten [5] visade att parallellt heroinmissbruk sjönk kraftigt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,838,035 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK