検索ワード: equus (オランダ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スウェーデン語

情報

オランダ語

equus

スウェーデン語

hästar

最終更新: 2014-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

equus spp.

スウェーデン語

equus sp.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

equus kiang (ii)

スウェーデン語

(i/ii) (trichechusinunguis och trichechusmanatus är upptagna i bilaga i. trichechussenegalensis är upptagen i bilaga ii.) perissodactyla equidae hästdjur

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

equus grevyi (i) grevyzebra

スウェーデン語

loxodonta africana (ii)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

vak i.25.: soort: „equus caballus” invullen.

スウェーデン語

fält i.25: arter: ange ’equus caballus’.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

veterinair certificaat voor vers vlees van als huisdier gehouden paardachtigen (equus caballus, equus asinus en kruisingen daarvan)

スウェーデン語

förlaga till veterinärintyg för färskt kött från tama hästdjur (equus caballus, equus asinus samt korsningar av dessa).

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen (equus caballus, equus asinus en kruisingen daarvan) (model equ);

スウェーデン語

tama hästdjur (equus caballus, equus asinus samt korsningar av dessa) (förlaga ”equ”).

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

extracten en fysisch gemodificeerde derivaten daarvan, zoals eiwitten, koolhydraten, lipiden, nucleïnezuren, anorganische ionen, enz., gewonnen uit equus caballus

スウェーデン語

häst, extrakt och deras fysikaliskt modifierade derivat såsom proteiner, lipider, kolhydrater, nukleinsyror, oorganiska joner osv. (från häst, equus caballus)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit certificaat is voor vers vlees, met uitzondering van gehakt vlees, van als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen (equus caballus, equus asinus en kruisingen daarvan)

スウェーデン語

detta intyg är avsett för färskt kött utom malet kött från tama hästdjur (equus caballus, equus asinus samt korsningar av dessa).

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

veterinair certificaat voor vers vlees, met uitzondering van gehakt vlees, van als landbouwhuisdier gehouden eenhoevigen (equus caballus, equus asinus en kruisingen daarvan).

スウェーデン語

förlaga till veterinärintyg för färskt kött utom malet kött från tama hästdjur (equus caballus, equus asinus samt korsningar av dessa).

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

equus onager (ii) (met uitzondering van de in bijlage a opgenomen subspecies) onager equus onager khur (i) indiase halfezel

スウェーデン語

equus hemionus (i/ii) (arten är upptagen i bilaga ii men underarten equus hemionus hemionus är upptagen i bilaga i.)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

code voor de desbetreffende vleesproducten, behandelde magen, blazen en darmen: bov = als huisdier gehouden runderen (bos taurus, bison bison, bubalus bubalis en kruisingen daarvan); ovi = als huisdier gehouden schapen (ovis aries) en geiten (capra hircus); eqi = als huisdier gehouden paardachtigen (equus caballus, equus asinus en kruisingen daarvan); por = als huisdier gehouden varkens (sus scrofa); rab = tamme konijnen; pfg = als huisdier gehouden pluimvee en gekweekt vederwild; ruf = gekweekte niet als huisdier gehouden dieren (met uitzondering van varkens en eenhoevigen); ruw = vrije niet als huisdier gehouden dieren (met uitzondering van varkens en eenhoevigen); suw = vrije niet als huisdier gehouden varkens: eqw = vrije niet als huisdier gehouden eenhoevigen; wlp = vrije lagomorfen; wgb = vrij vederwild.

スウェーデン語

ange koden för den djurart som köttprodukten, de behandlade magarna, blåsorna och tarmarna härrör från: bov = tamdjur av nötkreatur och andra oxdjur (bos taurus , bison bison, bubalus bubalis och korsningar av dessa), ovi = tamdjur av får (ovis aries) och getter (capra hircus), eqi = tama hästdjur (equus caballus, equus asinus och korsningar av dessa), por = tamsvin (sus scrofa), rab = tamkaniner, pfg = tamfjäderfä och hägnat fågelvilt, ruf = hägnade icke-domesticerade djur utom svin (suidae) och hästdjur, ruw = frilevande icke-domesticerade djur utom svin (suidae) och hästdjur, suw = frilevande icke-domesticerade svin (suidae), eqw = frilevande icke-domesticerade hästdjur, wlp = frilevande harar och kaniner, wgb = frilevande fågelvilt.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,226,751 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK