検索ワード: je te veux (オランダ語 - スウェーデン語)

heel vaak wijzen mensen je erop dat je te hard bent.
mycket ofta, när man är för hård , påpekar folk detta.

iedere werkgever is wettelijk en moreel verplicht je te beschermen.
med risk menas sannolikheten att det ska inträffa.

hoeveel ben je te weten gekomen over de europese unie?12345
hur mycket lärde du dig om europeiska unionen?12345

soms wijst de andere kant je erop dat ze vinden dat je te mild bent.
ibland när de tycker att man är för kraftlös , påpekas detta av folk från andra sidan .

,, wΘ1ΚΘ zijn de eerste vijf dingen die je te binnen schieten, als je
v l l k â är de fem första sakerna som man kommer att tänka

,, ννθΙΚΘ zijn de eerste vijí dingen die je te binnen schieten, als je aan
vhkà är de fem första sakerna som man kommer att tänka på apropå nederländerna?-

squeezebox server zoekt automatisch naar muziek op je computer om dit vervolgens voor je te organiseren.
squeezebox server som du kan ladda ned kostnadsfritt hittar automatiskt musiken och organiserar den på datorn (registrering krävs).

dat betekent dan wel dat je te maken hebt met het gegeven dat de gebruiker daarvoor toestemming moet geven.
det betyder då visserligen att användaren måste ge sitt tillstånd till det .

als je bedenkt van hoeveel factoren de uitstoot en concentratie afhankelijk is, begint het je te duizelen.
om man tänker på hur många faktorer som bestämmer utsläppen och koncentrationen så är det svindlande.

het is niet meer voldoende om je te scholen voor de" just in time"-behoefte van de arbeidsplaatsen.
det räcker inte längre att utbilda för arbetsplatsernas just in time-behov.

daarbij kan het heel nuttig zijn om je te baseren op informatie uit vroegere evaluatiestudies die verband houden met de huidige campagne.
därefter måste du bestämma hur du ska nå ut till den grupp eller grupper du identifierat, med utgångspunkt i den information som inhämtats enligt ovan.

het is vooral onthutsend wat je te zien krijgt als je europa eens niet benadert vanuit haar politieke structuur, maar als een verzameling rivierenstelsels.
jag blir särskilt hänförd när jag ser på europa utifrån dess flodsystem, i stället för dess politiska strukturer.

- oh, fleur, dochter van babounie, onze nicht… wat vind ik het fijn om je te zien…
– Är det verkligen du, rosa? babounies flicka… vad roligt det är att se dig! !

dit is een leuk en eenvoudig spel dat je met je vrienden kunt spelen om je geheugen te testen en om een deel van dit magische seizoen bij je te houden in de komende koude maanden.
det här är ett roligt och enkelt spel du kan spela med dina vänner för att testa ditt minne och hålla kvar en del av denna magiska årstid under de kalla vintermånaderna.

in sommige gevallen, bijvoorbeeld wanneer je te maken hebt met instellingen die door de overheid zijn geprivatiseerd en die zelf financiële verplichtingen hebben, kan dat echter niet anders.
men i vissa fall , till exempel när det gäller myndigheter som regeringen har privatiserat och som själva har finansiella åtaganden, finns det inget annat sätt.

op momenten als deze is het eenvoudiger om de andere kant op te kijken, komt het beter uit je te verstoppen achter een spandoek dan het op te nemen tegen de tiran. soms is dat ook rendabeler.
i ögonblick som detta är det lättare att se åt ett annat håll , det är bekvämare att gömma sig bakom ett plakat än att utmana tyranniet.

o profeet, stel je te weer tegen de ongelovigen en de huichelaars en pak hen stevig aan. hun verblijfplaats is de hel; dat is pas een slechte bestemming!
profet! kämpa outtröttligt mot förnekarna av sanningen och mot hycklarna och visa dig omutligt sträng mot dem; elden är deras slutliga hemvist - detta eländiga mål!

zij verrijken en versterken de band van de consument met de waren en diensten die hij koopt, omdat deze worden beschouwd als een middel om „je te onder scheiden".
varumärken som särskiljer varor och tjänster berikar och främjar förhållandet till konsumenterna.

vlug, het dossier carimas! bel wieje wil, maar zorg dat je te wetenkomt welke chemische stoffen erwerden geloosd! en vraag bijcarimas en fimoil hun technischeproductierapporten op…
victor cain, som vi lyckatsrekrytera frÅn fimoil,ha, ha, ha!

de normale situatie is als volgt: je geeft een met re denen omkleed advies waarin je te kennen geeft twijfels te hebben omtrent de rechtsgeldigheid van wat er is ge daan. vervolgens begin je besprekingen met de franse overheden, als ze daartoe bereid zijn.
i agenda 2000 har kommissio nen föreslagit att antalet mål för gemenskapsinitiativen skall minskas och att åtgärderna skall koncentreras på transnationella områden av gemenskapligt intresse, var vid den innovativa karaktären, det gemenskapliga mer värdet och omfattningen av partnerskapet skall bibehållas respektive förstärkas.