検索ワード: overlevingsduur (オランダ語 - スウェーデン語)

het primaire eindpunt was overlevingsduur.
den primära effektvariabeln var överlevnad.

de werkzaamheid werd beoordeeld aan de hand van de gemiddelde overlevingsduur.
effekten mättes genom att den totala överlevnaden undersöktes.

de werkzaamheid werd beoordeeld aan de hand van de overlevingsduur of responspercentages.
effekten mättes genom att överlevnads - eller svarsfrekvensen undersöktes.

de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid was de overlevingsduur van de patiënt.
det huvudsakliga effektmåttet var hur länge patienterna överlevde.

overlevingsduur (maanden) mediaan (m) 95%-bi voor mediaan hr
Överlevnadstid (månader)

de belangrijkste graadmeter voor de werkzaamheid bij hepatocellulair carcinoom was de totale overlevingsduur van de patiënt.
huvudeffektmåttet i studien av hepatocellulärt karcinom var patienternas totala överlevnad.

de overlevingsduur was langer bij patiënten die in aanvulling op melfalan en prednison thalidomide celgene kregen toegediend.
Överlevnadstiden var längre för patienter som fick thalidomide celgene som tilläggsbehandling till melfalan och prednison.

bij patiënten die rilutek gebruikten was de gemiddelde overlevingsduur significant langer dan bij patiënten die placebo kregen toegediend.
den genomsnittliga överlevnadstiden var signifikant förlängd hos patienter som fick rilutek jämfört med de patienter som fick placebo.

bij reeds eerder behandelde patiënten steeg door de toevoeging van avastin de overlevingsduur van 10,8 naar 13,0 maanden.
för patienter som tidigare fått behandling ökade överlevnadstiden från 10, 8 till 13 månader när de fick avastin som tillägg.

de belangrijkste graadmeters voor de werkzaamheid bij gevorderd niercelcarcinoom waren de totale overlevingsduur van de patiënt en de overlevingsduur zonder progressie van de ziekte.
huvudeffektmåttet i studien av avancerad njurcellscancer var patienternas totala överlevnad och hur lång tid patienterna överlevde utan att deras sjukdom förvärrades.

het primaire eindpunt was de overlevingsduur zonder progressie van de ziekte (progression-free survival, pfs).
primär endpoint var progressionsfri överlevnad (pfs).

bij patiënten met karteldarm- of endeldarmkanker verlengde avastin de overlevingsduur en de tijdsduur tot ziekteprogressie wanneer het middel werd toegevoegd aan fluoropyrimidine bevattende chemotherapie.
vid kolorektalcancer förlängde tillägget av avastin patienternas överlevnadstid och progressionsfri överlevnadstid när det gavs som tillägg till kemoterapi med fluoropyrimidin.

in alle onderzoeken was de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid de overlevingsduur of de tijdsduur tot ziekteprogressie (de periode tot verslechtering of overlijden van de patiënt).
i samtliga studier var huvudmåttet på effekt endera den allmänna överlevnadstiden eller den progressionsfria överlevnadstiden (den tid det tog innan sjukdomen förvärrades eller patienten dog).

bij borstkanker kon de progressievrije overlevingsduur worden verlengd van 6,7 tot 13,3 maanden bij patiënten die werden behandeld met avastin en paclitaxel, in vergelijking met patiënten die alleen paclitaxel kregen toegediend.
vid bröstcancer ökade den progressionsfria överlevnadstiden från 6, 7 till 13, 3 månader för patienter som fick avastin och paklitaxel jämfört med dem som fick enbart paklitaxel.

in het onderzoek naar pas gediagnosticeerd multiform glioblastoom overleefden patiënten die temodal en radiotherapie kregen gemiddeld 14,6 maanden, terwijl patiënten die alleen radiotherapie kregen een gemiddelde overlevingsduur van 12,1 maanden hadden.
i studien av nydiagnosticerad glioblastoma multiforme överlevde patienterna i genomsnitt i 14, 6 månader när de fick temodal och strålbehandling, jämfört med 12, 1 månader med strålbehandling som enda behandling.

de belangrijkste maatstaven voor de werkzaamheid waren de responspercentages (het percentage patiënten bij wie de kanker op behandeling reageerde), de periode tot de ziekte verergerde en de verlenging van de overlevingsduur.
de viktigaste effektmåtten var svarsfrekvenserna (den procentandel av patienterna vars cancer svarade på behandlingen), den tid det tog för cancern att framskrida och ökningen av överlevnadstiden.

in een onderzoek met parallel-groepen, uitgevoerd om de werkzaamheid en veiligheid van riluzol aan te tonen bij patiënten in een vergevorderd stadium van de ziekte, verschilde binnen de riluzolgroep overlevingsduur en motoriek niet significant van die binnen de placebogroep.
i en parallellgruppsstudie, som designats för att utvärdera effekt och säkerhet av riluzole hos patienter i ett sent stadium av sjukdomen, sågs ingen signifikant skillnad mellan riluzole och placebo med avseende på överlevnadstid och motoriska funktioner.

(1) een geslaagde behandeling van iedere initiële schimmelinfectie (caspofungine 51,9% [14/ 27]), liposomaal amfotericine b 25,9% [7/ 27]), (2) geen doorbraak van schimmelinfecties tijdens toediening van het studiegeneesmiddel of binnen zeven dagen na voltooiing van de behandeling (caspofungine 94,8% [527/ 556], liposomaal amfotericine b 95,5% [515/ 539]), (3) een overlevingsduur van zeven dagen na voltooiing van de
ett allmänt positivt svar krävde att man skulle uppfylla följande fem kriterier: