プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
steun voor plattelandsgemeenschappen
stöd till landsbygdssamhället
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
groene groei in plattelandsgemeenschappen
miljövänlig tillväxt i landsbygdsområden
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hyland de instandhouding van plattelandsgemeenschappen.
glase lationen mellan medborgarna och staten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
2 plattelandsgemeenschappen met inwonertallen tot 150 000.
2 landsbygdssamhällen med upp till 150 000 invånare.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de plattelandsgemeenschappen overtreffen elkaar in creativiteit.
i detta avseende tävlar regionens olika bygder med varandra i kreativitet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
het bevorderen van duurzame ontwikkeling van plattelandsgemeenschappen
tendensen bekräftad: 60,2 miljarder euro anslås för tillväxt och sysselsättning.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hele plattelandsgemeenschappen waren van de kaart geveegd.
hela landsbygdsområden hade tömts på sin befolkning.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
drinkwatervoorziening en behandeling van afvalwater voor 50 plattelandsgemeenschappen
dricksvattenförsörjning och behandling av avloppsvatten i 50 landsbygdskommuner
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
boerderijen zijn in onze plattelandsgemeenschappen ook belangrijke werkgevers.
jag betonar att jordbruken också är viktiga arbetsgivare i våra landsbygdssamhällen .
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
steun aan plattelandsgemeenschappen in noord-rijnland-westfalen
stads- och landsbygdsutveckling och dess bidrag till balanserad utveckling inom hela territoriet
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dit is de tendens in vele plattelandsgemeenschappen, doch niet in allemaal.
så här ser mönstret ut i de flesta landsbygdssamhällen men inte i alla. i vissa områden kan man se en annan ten dens.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bevordering van een vitaal platteland: nieuwe kansen voor plattelandsgemeenschappen
främjande av en levande andsbygd: nya möjligheter för andsbygdsamhällen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ook is het van groot belang voor het behoud van onze plattelandsgemeenschappen.
men vilka är problemen med den gemensamma jordbrukspolitiken ?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
het is de bedoeling dat ze fungeren als brug tussen de stedelijke en plattelandsgemeenschappen.
ett primärt mål för den här verksamheten har varit att bygga en bro mellan stad och landsbygd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de duurzame ontwikkeling van plattelandsgemeenschappen is alleen mogelijk met de inzet van al hun actoren.
en hållbar utveckling av landsbygdssamhällena förutsätter ett aktivt deltagande av samtliga aktörer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de lokale en regionale actoren en plattelandsgemeenschappen konden hun rol dan ook niet ten volle spelen.
14.4.99 flexibla och skulle göra det möjligt för de budgetansvariga myndigheterna att åter skapa ny balans i utgifterna där de finner det nödvändigt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
we zullen de vele plattelandsgemeenschappen die hiervoor in aanmerking willen komen niet tevreden kunnen stellen.
vi har ingen möjlighet att tillfredsställa alla de landsbygdsregioner som skulle vilja utnyttja resurserna.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
in dit document wordt uitgelegd wat de leaderaanpak is en hoe deze kan bijdragen tot de ontwikkeling van plattelandsgemeenschappen.
det här dokumentet innehåller en presentation av leader och visar hur denna strategi kan bidra till utvecklingen i landsbygdssamhällen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
alleen kleine plattelandsgemeenschappen (maximaal 100 000 inwoners) komen voor het initiatief in aanmerking.
initiativet avser små landsbygdskommuner (högst 100 000 invånare).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hieruit blijkt wel hoe belangrijk deze steun is voor de plattelandsgemeenschappen en de boeren, vooral in deze moeilijke tijden.
det visar hur viktigt det är med sådant stöd till landsbygdssamhällen och i synnerhet jordbrukare i dessa mycket svåra tider.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：