検索ワード: satellietbeelden (オランダ語 - スウェーデン語)

satellietbeelden;
satellitövervakning.

verwerving van satellietbeelden
inhämtande av satellitbilder

gebruik van satellietbeelden voor planning
användning av satellitfotografering för planering

̊schadebeoordeling: analyse na overstromingen op basis van satellietbeelden en modelvorming.
̊skadebedömning: analyser gjorda efter översvämningen grundade på satellitbilder ochsatellitberäkningar.

de commissie blijft de eigenaar van de satellietbeelden en vraagt deze terug na voltooiing van de werkzaamheden.
kommissionen ska dock fortsätta att äga satellitbilderna och ska få tillbaka dem när arbetet är slutfört.

de in artikel 21 bedoelde verwerving door de commissie van de satellietbeelden die nodig zijn voor de controles;
kommissionen ska kunna inhämta de satellitbilder som krävs för de kontroller som utförs i enlighet med artikel 21.

leveren van satellietbeelden ter ondersteuning van de opcw in het kader van de gezamenlijke opcw-vn-missie
stöd i form av satellitbilder till opcw inom ramen för opcw:s och fn:s gemensamma uppdrag

aan de hand van satellietbeelden hebben wij aangetoond hoe weinig bossen van meer dan 60 km2 er over een paar jaar nog zullen overblijven.
med hjälp av satellitbilder har vi kunnat visa att endast ett fåtal skogsområden över 60 knv kommer att finnas kvar om några år.

de commissie en de lidstaten komen de lijst van de voor controles benodigde satellietbeelden overeen op basis van de door elke lidstaat opgestelde specificaties.
förteckningen över de satellitbilder som krävs för kontroller ska fastställas gemensamt av kommissionen och medlemsstaterna, i enlighet med den specifikation som utarbetas av varje medlemsstat.

ze voorzag in satellietbeelden die hielpen bij de coördinatie van hulp op de grond en ze ondersteunde het herstel met werk aan een ontwikkelingsstrategie voor de lange termijn.
man tillhandahöll satellitbilder som underlättade samordningen av hjälpen på marken och man stöttade uppbyggnadsarbetet genom att bidra till en långsiktig utvecklingsstrategi.

belgiË / commissie of satellietbeelden of andere gelijkwaardige referenties die als bewijsstuk kunnen dienen dan wel van meerdere van deze bronnen.”
belgien mot kommissionen referenser, eller på grundval av flera av dessa hjälpmedel.”

de commissie stelt deze satellietbeelden gratis ter beschikking aan de controle-instanties of aan leveranciers van diensten die van deze instanties toestemming hebben gekregen om hen te vertegenwoordigen.
kommissionen ska kostnadsfritt tillhandahålla dessa satellitbilder till kontrollorganen eller de tjänsteleverantörer som bemyndigats att representera dem.

het wic kan ook technische bijstand aanbieden, inclusief verbeterde toegang tot satellietbeelden, en fungeert als een informatiecentrum dat gegevens verzamelt en alle deelnemende landen regelmatig bijgewerkte informatie doet toekomen.
Övervaknings- och informationscentrumet kan även erbjuda tekniskt stöd, inbegripet förbättrad tillgång till satellitbilder, och fungerar som ett informationscentrum genom att samla in uppgifter och regelbundet skicka uppdateringar till alla deltagande länder.

a) foto-interpretatie van satellietbeelden of luchtfoto's met het doel voor alle te controleren percelen landbouwgrond de vegetatie te herkennen en de oppervlakte te meten,
a) utföra bildanalys av satellit- eller flygbilder över samtliga jordbruksskiften som skall kontrolleras, för att bestämma marktäcket och för att mäta arealen,

overwegende dat de hierboven omschreven actie van de europese unie een nauwkeurige kennis van de situatie ter plaatse in kosovo vereist; dat een dergelijke kennis kan worden verkregen door een nauwkeurige bestudering van satellietbeelden;
europeiska unionens insatser enligt ovan kräver exakta kunskaper om situationen på fältet i kosovo. sådana kunskaper skulle underlättas av information som erhålls genom tolkning av satellitbilder.

toont een realtime wolkenkaart die elke 3 uur wordt bijgewerkt. er wordt gebruik gemaakt van beelden van de satellieten goes, meteosat en gms, die worden gedownload van de pagina voor geostationaire satellietbeelden van de universiteit van dundee. met dank aan hari nair van het xplanet project
visa molntäcke i realtid. en realtidskarta av moln som uppdateras var tredje timme. den använder bilder från satelliterna goes, meteosat och gms nerladdade från sidan med geostationära satellitbilder hos dundee universitet. erkännande: hari nair, xplanet- projektet

a) een foto-interpretatie van satellietbeelden of luchtfoto's van alle overeenkomstig lid 4 te controleren percelen landbouwgrond per aanvraag met het doel de vegetatie te herkennen en de oppervlakte te meten;
a) utföra bildanalys av satellit- eller flygbilder över samtliga jordbruksskiften i en ansökan som skall kontrolleras i enlighet med punkt 4, för att bestämma marktäcket och för att mäta arealen,

het centrum ondersteunt de besluitvorming van de unie in het kader van het gbvb, en met name het evdb, door, overeenkomstig de artikelen 3 en 4, materiaal te leveren dat het resultaat is van de analyse van satellietbeelden en aanverwante gegevens, waaronder, indien nodig, luchtfoto's.
centrumet skall stödja unionens beslutsfattande i gusp-frågor, särskilt esfp, genom att tillhandahålla material från analys av satellitbilder och kompletterande data, bland annat flygbilder när så är lämpligt, i enlighet med artiklarna 3 och 4.